Article considérant 111

(111) Pour la catégorie 3, la tendance globale du prix de vente unitaire et du coût de production unitaire n’a pas été affectée par la révision de la pondération au stade définitif. En l’absence de toute pondération, le prix de vente unitaire et le coût de production unitaire ont affiché des tendances à la baisse plus prononcées pour les deux indicateurs, d’au moins cinq points de pourcentage au cours de la période considérée. Ces tendances reflétaient essentiellement celle observée ci-dessous pour les grandes entreprises actives dans la catégorie 3.