Article considérant 266

(266) La Commission a marqué son désaccord avec cette allégation. En fait, comme on peut le voir dans les sections suivantes, la Commission a tenu compte des observations de tous les utilisateurs lorsqu’elle a analysé l’intérêt de l’Union, même si certaines données spécifiques ont été soumises au cours d’une audition 64 jours après la date limite, et ont été complétées par des données supplémentaires sept mois après la date limite et trop tard pour faire l’objet d’une vérification. La Commission avait déjà informé les parties de l’expiration du délai lorsqu’elles avaient demandé l’autorisation de soumettre des questionnaires tardivement deux mois après la date limite.