Article considérant 104

(104) La Commission a analysé le niveau des prix des importations de produits biélorusses dans l’Union. Les prix moyens pondérés des importations en provenance de Biélorussie, en l’absence de droits antidumping, étaient nettement inférieurs aux prix de l’industrie de l’Union pendant toute la période considérée. Au cours de la PER, les prix des importations en provenance de Biélorussie étaient de 13 % à 15 % inférieurs aux prix de l’industrie de l’Union. En outre, ainsi qu’il est expliqué aux considérants 64 et 87, le niveau des prix des importations de produits biélorusses était même inférieur au coût de production dans l’Union. Par conséquent, il est probable que, en cas d’expiration des mesures, le marché de l’Union deviendrait encore plus attractif pour la Biélorussie.