Article considérant 36

(36) L’enquête a montré qu’au cours de la période d’enquête de réexamen, les importations en provenance de l’Inde avaient continué d’entrer sur le marché de l’Union à des prix faisant l’objet d’un dumping significatif, et avaient maintenu leurs quantités et parts de marché par rapport aux deux dernières enquêtes de réexamen. En outre, l’analyse du volume de production et des capacités inutilisées en Inde, des volumes d’exportation et des prix pratiqués de l’Inde vers les autres marchés de pays tiers, des mesures existantes dans les autres pays tiers, et de l’attrait du marché de l’Union exposée aux considérants 107 à 115, montre également qu’il est probable que le volume déjà important d’exportations faisant l’objet d’un dumping sur le marché de l’Union augmentera encore en cas d’expiration des mesures. La Commission conclut par conséquent qu’il existe une probabilité de continuation du dumping en cas d’expiration des mesures.