Article considérant 116

(116) Les «avis sur le soutien des industries de l’acier et du charbon pour résoudre le problème de la surcapacité et opérer un redressement», publiés en 2016 par la Banque populaire de Chine et les commissions de régulation supervisant les secteurs bancaire, boursier et de l’assurance, contiennent des instructions sur la façon d’aider les industries de l’acier et du charbon à résoudre les problèmes de surcapacité et d’insolvabilité. Cette aide est apportée grâce au «rôle d’orientation des [entreprises] de services financiers» qui permettrait aux industries de l’acier et du charbon d’améliorer leurs performances financières, technologiques et environnementales. En outre, les entreprises qui respectent les politiques industrielles nationales et peuvent remplir plusieurs conditions vaguement définies se rapportant à la restructuration, à la solvabilité et à la protection de l’environnement peuvent bénéficier de la modification des délais de paiement.