Article considérant 4

(4) L’augmentation générale des coûts des principaux intrants employés pour la production agricole, à savoir par exemple les coûts des engrais, de l’énergie et des bouteilles nécessaires à la production de vin, qui est aussi partiellement imputable à la guerre d’agression menée par la Russie contre l’Ukraine, a entraîné une hausse exceptionnelle des coûts de production, qui ont bondi, dans certains États membres, de 30 % à 40 %. Ces circonstances exercent une pression supplémentaire sur les producteurs de vin de l’Union et réduisent leur capacité à mener des actions de commercialisation et à réaliser des investissements. En outre, malgré l’augmentation des coûts sur toute la chaîne de production du vin, les données disponibles indiquent une chute brutale des prix de certains vins dans les régions les plus touchées par la crise, par rapport à la situation antérieure à la COVID-19. C’est ainsi, par exemple, que, dans certaines régions de France, on constate une chute des prix allant de 10 % à 26 %.