Article considérant 9

(9) Il convient d’adopter des règles spécifiques qui tiennent compte de la situation spécifique de l’Irlande du Nord. En particulier, il convient d’adopter des règles spécifiques applicables à l’entrée en Irlande du Nord en provenance d’autres parties du Royaume-Uni de certains envois de biens de consommation préemballés destinés aux consommateurs finaux et de certains envois de végétaux destinés à la plantation autres que les plants de pommes de terre, de machines et véhicules qui ont été utilisés à des fins agricoles ou forestières, et de plants de pommes de terre destinés à être mis sur le marché et utilisés en Irlande du Nord, ainsi qu’aux mouvements non commerciaux de chiens, de chats et de furets de compagnie.