(16) Pour permettre à l’Agence de mieux utiliser les informations dont elle dispose, par exemple pour élaborer des mesures plus proactives telles que des évaluations des menaces, des rapports de renseignement stratégique et des notifications, et pour améliorer la préparation de l’Union aux évolutions futures, il convient de renforcer la capacité de surveillance et d’analyse de l’Agence par rapport à celle de l’OEDT.
Règlement (UE) 2023/1322 · Article
Article considérant 16
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 27/06/2023) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteRèglement (UE) 2023/1322
RattachementRèglement (UE) 2023/1322
Versionacte d'origine du 27/06/2023 (CELEX 32023R1322)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.