Article considérant 59

(59) À la lumière de ce qui précède, bien que la Commission n’ait pas été en mesure de quantifier globalement les capacités inutilisées en Corée, elle a pu établir que les capacités de production étaient substantielles puisqu’elles étaient environ dix fois supérieures à la consommation sur le marché intérieur en Corée et représentaient près du double de la consommation au sein de l’Union. En outre, Hansol Paper a annoncé à plusieurs reprises son intention d’étendre ses activités dans le secteur du papier thermique, comme le montrent son rapport financier pour le premier semestre de l’année 2021 et ses rapports financiers publiés ultérieurement (y compris en 2022). Cette expansion viendrait s’ajouter aux capacités de production de papier thermique en Corée pendant la période d’enquête de réexamen, lesquelles étaient déjà nettement supérieures à la consommation de papier thermique léger au sein de l’Union (voir tableau 1).