Article considérant 44

(44) Les mêmes parties ont contesté le point de vue de la Commission sur l’importance de la production existante du produit soumis à l’enquête lors de l’évaluation du caractère approprié des pays représentatifs potentiels. Elles ont fait valoir que la bobine en acier inoxydable est un produit industriel couramment disponible dans le monde entier, tandis que pour les deux autres matières premières (tubes plongeurs et cols), la Commission a utilisé des statistiques d’importation fondées sur les codes résiduels de la nomenclature douanière (dénommés «autres») et non sur les codes décrivant des produits spécifiques. Par conséquent, il n’y avait aucun avantage à choisir le Brésil par rapport à la Malaisie, étant donné notamment que les frais VAG et la marge bénéficiaire reposaient dans ce cas sur les données financières d’une société brésilienne produisant un produit similaire aux fûts, ce qui ne change rien par rapport au choix de la Malaisie en tant que pays représentatif.