Article considérant 15

(15) La Commission a souligné qu’en ce qui concerne les importations en provenance de Thaïlande, les parties n’avaient pas démontré en quoi leur argument remettrait en question les éléments de preuve relatifs à la continuation/réapparition du préjudice qui figurent dans la demande. Les mesures de sauvegarde visent une situation différente de celle visée par les mesures antidumping. En outre, les mesures de sauvegarde concernant l’acier n’empêchent pas l’institution de mesures antidumping dans le cadre des contingents exempts de droits de sauvegarde. L’argument a donc été rejeté.