Article considérant 206

(206) Le marché de l’Union est dès lors considéré comme très attrayant pour les producteurs chinois et il peut être conclu que les capacités inutilisées disponibles en Chine serviraient, du moins en partie, à accroître considérablement les exportations vers le marché de l’Union à des prix de dumping préjudiciables en cas d’expiration des mesures. L’attrait du marché de l’Union, tel que décrit précédemment, entraînerait une augmentation notable des importations faisant l’objet d’un dumping en provenance de la RPC. Le produit concerné étant plutôt homogène du point de vue de la qualité, le niveau de prix est le facteur qui influe le plus sur la décision d’acheter auprès des producteurs de l’Union ou auprès des producteurs-exportateurs chinois. La baisse soudaine des exportations chinoises en réponse aux mesures antidumping indique que les clients peuvent facilement se tourner vers le fournisseur qui propose le meilleur prix (c’est-à-dire passer d’un producteur-exportateur chinois à un producteur de l’Union ou inversement en cas d’expiration des mesures).