Article considérant 169

(169) Au cours des années ayant précédé la période d’enquête de réexamen, la présence continue d’importations de produits chinois exerçant une pression sur les prix sur le marché de l’Union a clairement contribué à la situation préjudiciable de l’industrie de l’Union. Toutefois, compte tenu des prix non préjudiciables des importations de produits chinois au cours de la période d’enquête de réexamen, qui étaient nettement supérieurs aux prix de vente et aux coûts de production de l’industrie de l’Union et n’ont par conséquent pas exercé de pression sur l’industrie de l’Union, la Commission a vérifié si un préjudice avait été causé par des facteurs autres que les importations faisant l’objet d’un dumping en provenance de Chine. Ces facteurs étaient les suivants: les importations en provenance d’Égypte, résultant de l’élargissement des capacités de production chinoises; l’augmentation du coût de production dans l’Union; les conditions contractuelles avec les utilisateurs.