Article considérant 98

(98) La Commission devrait procéder à une évaluation du présent règlement fondée sur les cinq critères d’efficience, d’efficacité, de pertinence, de cohérence et de valeur ajoutée de l’UE et cette évaluation devrait servir de base aux analyses d’impact d’éventuelles mesures supplémentaires. Le rapport d’évaluation devrait comporter une évaluation de l’application du présent règlement et des résultats obtenus en ce qui concerne ses objectifs, ainsi qu’une évaluation de l’incidence du présent règlement sur les droits fondamentaux. La Commission devrait collecter les informations régulièrement dans le but d’alimenter l’évaluation du présent règlement.