Article considérant 3

(3) Dans le cadre de la modernisation de l’infrastructure informatique du registre de l’Union, la Commission, en tant qu’administrateur central, réévalue périodiquement le rôle et les possibles évolutions de celui-ci afin de supprimer les redondances informatiques (c’est-à-dire la référence à certains composants informatiques plutôt qu’à des fonctions ou à des contrôles) et de préparer l’infrastructure aux évolutions futures du cadre informatique, sans toutefois porter atteinte à la fonctionnalité ou à la sécurité du registre. Même si la modernisation modifiera la manière dont les contrôles automatisés seront effectués, il y a lieu de conserver l’ensemble des contrôles prescrits par l’article 20, paragraphe 2, de la directive 2003/87/CE qui garantissent l’absence d’irrégularités lors de la délivrance, le transfert ou l’annulation de quotas.