Article considérant 186

(186) Eu égard à ce qui précède, la Commission a conclu que l’industrie de l’Union avait subi un préjudice important au sens de l’article 3, paragraphe 5, du règlement de base pendant la période d’enquête de réexamen. Toutefois, le préjudice subi par l’industrie de l’Union observé au cours de cette période ne pouvait pas avoir été causé par les importations faisant l’objet d’un dumping en provenance de la RPC, en raison de leur volume très limité. Ce préjudice s’explique principalement par la baisse de la demande de papier fin couché et les coûts de restructuration élevés en découlant, qui ont eu une incidence significative sur la rentabilité de l’industrie de l’Union.