Article considérant 192

(192) Premièrement, la Commission a comparé le prix de vente moyen pondéré de l’industrie de l’Union facturé à des acheteurs indépendants dans l’Union, ajusté au niveau départ usine, aux prix à l’exportation chinois vers des pays tiers ne faisant pas partie de l’Union, ajustés sur la base du prix au débarquement dans l’Union au cours de la période d’enquête de réexamen. La comparaison des prix fondée sur les données exposées au considérant 191 a montré que les prix à l’exportation vers huit pays tiers étaient inférieurs aux prix de l’industrie de l’Union. Ces exportations représentaient environ 1 % des exportations chinoises en volume. Ce faible pourcentage s’explique par la baisse des prix du papier fin couché dans l’Union.