Aux fins de la conformité et du contrôle de la conformité avec les exigences du présent règlement, les mesures et les calculs sont réalisés en utilisant des normes harmonisées dont les numéros de référence ont été publiés au Journal officiel de l’Union européenne, ou d’autres méthodes fiables, précises et reproductibles qui tiennent compte de l’état de la technique généralement reconnu. Ils sont conformes aux dispositions énoncées ci-après.
En l’absence de normes pertinentes et jusqu’à la publication des références de normes harmonisées pertinentes au Journal officiel de l’Union européenne, les méthodes d’essai transitoires définies à l’annexe IV bis ou d’autres méthodes fiables, précises et reproductibles qui tiennent compte de l’état de la technique sont utilisées.
Lorsqu’un paramètre est déclaré en application de l’article 3, paragraphe 3, du règlement (UE) 2017/1369 et conformément au tableau 9, de l’annexe VI du présent règlement, sa valeur déclarée doit être utilisée par le fournisseur pour les calculs aux fins de la présente annexe.
1. CALCUL DE L’INDICE D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE
Les smartphones et tablettes sont soumis à un essai d’endurance de la batterie par cycle avec les réglages d’essai suivants, en commençant l’essai avec une batterie entièrement chargée:
1. 1. Réglages généraux de l’appareil et configuration
— une application est installée sur l’appareil pour mettre en place le scénario d’essai et le contenu nécessaire utilisé pendant le test;
— toutes les applications doivent être fermées (sauf celles qui sont nécessaires au système);
— aucun compte d’utilisateur spécifique (par exemple, Google ou Apple ID) n’est nécessaire pour exécuter le test;
— le navigateur web utilisé pendant le test est le navigateur natif du système d’exploitation de l’appareil;
— les fonctions d’économie de consommation électrique doivent être désactivées avant le début du test;
— aucun accessoire ne doit être raccordé à l’appareil;
— pour les appareils Dual-SIM, une seule carte SIM est insérée; pour les appareils Dual-SIM avec eSIM, eSIM doit être désactivé; pour les appareils avec eSIM uniquement, eSIM doit être utilisé;
— la luminosité doit être réglée à 200cd/m2 en utilisant un équipement externe pour garantir ce réglage;
— le réglage automatique de la luminosité doit être désactivé et le taux de rafraîchissement doit être réglé à la valeur par défaut;
— le mode sombre doit être désactivé;
— tous les volumes audio (appels et médias) doivent être réglés sur 75 dBa à une distance définie, en utilisant un équipement externe pour garantir ce réglage. Le volume audio doit être réglé au moyen d’un instrument de mesure du niveau sonore placé à 20 cm de la face avant (écran d’affichage) de l’appareil;
— le haut-parleur à utiliser lors du visionnage de la vidéo est celui du réglage par défaut de l’appareil;
— pendant l’appel, l’application doit faire en sorte que l’écran d’affichage soit éteint, aucune simulation spécifique du capteur de proximité n’est requise;
— tout simulateur de réseau peut être utilisé, pour autant qu’il soit capable de supporter les réglages requis; le contenu spécifique (vidéo, pages web, fichiers) doit être téléchargé sur le simulateur.
1. 2. Séquence d’essai
1. 2.1. Séquence d’essai pour les smartphones
D’un niveau de charge de la batterie de 100 % à l’extinction: répéter un cycle de:
— Appel téléphonique (4 min.);
— Veille (30 min.);
— Navigation web (9 min.);
— Veille (30 min.);
— Streaming vidéo (4 min.);
— Jeu (1 min.);
— Veille (30 min.);
— Transfert de données: Téléchargement et télédéchargement http (8 min.);
— Veille (30 min.);
— Lecture vidéo (4 min.);
Lorsque l’appareil s’éteint: Mettre fin à l’essai.
1. 2.2. Séquence d’essai pour les tablettes:
D’un niveau de charge de la batterie de 100 % à l’extinction: répéter un cycle de:
— Jeu (5 min.);
— Veille (66 min.);
— Navigation web (11 min.);
— Veille (66 min.);
— Streaming vidéo (6 min.);
— Veille (66 min.);
— Transfert de données: Téléchargement et télédéchargement http (2 min.);
— Veille (66 min.);
— Lecture vidéo (6 min.);
— Veille (66 min.);
Lorsque l’appareil s’éteint: Mettre fin à l’essai.
1. 3. Calcul
L’endurance de la batterie (ENDdevice) en heures est égale au temps d’exécution de la séquence d’essai spécifiée:
ENDdevice = ENDtest
où ENDtest est le temps d’exécution de l’essai en heures, arrondi à la deuxième décimale.
L’indice d’efficacité énergétique (IEE) d’un smartphone ou d’une tablette est calculé à l’aide de l’équation suivante et arrondi à la deuxième décimale:
EEI = ENDDeviceUnom Crated1000
où:
— EEI est l’indice d’efficacité énergétique en 1/W;
— Unom est la tension normale en V;
— Crated est la capacité nominale de la batterie en mAh.
L’IEE est calculé avec la version du système d’exploitation installée sur le modèle de produit à la date de mise sur le marché.
2. MESURE DE L’ENDURANCE DE LA BATTERIE EN CYCLES
L’endurance en cycles de la batterie des smartphones et des tablettes est testée jusqu’à ce que la batterie ait, à l’état complètement chargé, une capacité résiduelle d’au moins 80 % de la capacité nominale; la batterie est testée conformément aux algorithmes de charge par défaut appliqués par le fabricant.
Le nombre résultant de cycles est arrondi aux centaines de la manière suivante: «≥ x00» et indiqué en plages comme suit: ≥ 800, ≥ 900, ≥ 1 000, ≥ 1 100, ≥ 1 200, ≥ 1 300, ≥ 1 400.
L’endurance de la batterie en cycles est calculée avec la version du système d’exploitation installée sur le modèle de produit à la date de mise sur le marché.
3. MESURE DE LA PROTECTION CONTRE LA PÉNÉTRATION
La protection contre la pénétration de particules et d’humidité est exprimée sous la forme d’un code IP, correspondant aux niveaux énumérés dans le tableau 5. Les essais doivent être effectués sans étui de protection.
Tableau 5
Niveaux de protection contre la pénétration
| Niveau de protection | Pénétration d’objets étrangers solides | Pénétration d’eau avec effets néfastes
| | Taille de l’objet | Protection contre
| 0 | pas de protection | pas de protection
| 1 | ≥ 50 mm | filet d’eau tombant à la verticale
| 2 | protégé des touches de doigts et ≥ 12 mm | aspersion d’eau à moins de 15 degrés de la verticale
| 3 | ≥ 2,5 mm | aspersion d’eau à moins de 60 degrés de la verticale
| 4 | ≥ 1 mm | éclaboussures d’eau
| 5 | poussière | aspersion d’eau
| 6 | étanchéité à la poussière | jets d’eau puissants
| 7 | s.o. | immersion temporaire, 1 m de profondeur
| 8 | s.o. | immersion continue, 1 m de profondeur ou plus
4. RÉSISTANCE AUX CHUTES ACCIDENTELLES OU AUX CHUTES LIBRES RÉPÉTÉES
La résistance aux chutes accidentelles et ou aux chutes libres répétées est mesurée par le nombre de chutes sans défaillance lors de l’essai de chutes libres répétées Des essais de chutes libres répétées sont effectués avec cinq unités de chaque modèle pour chacun des cas d’essai applicables. La résistance aux chutes accidentelles correspond au nombre de chutes auquel au moins quatre des cinq unités soumises à l’essai ont résisté. Le nombre de chutes par unité est déterminé dans les conditions d’essai suivantes:
a) sans film de protection ni étui de protection, le cas échéant, pour les appareils non repliables;
b) avec un film de protection sur l’écran d’affichage pour les appareils repliables, d’abord dans l’état non déployé et ensuite dans l’état entièrement déployé, sur la même unité soumise à l’essai conformément aux tableaux 6 et 7;
c) chute, 1 m de hauteur;
d) après avoir défini un nombre de chutes correspondant aux intervalles spécifiés dans les tableaux 6 et 7, l’unité soumise à l’essai doit fonctionner sans défaillance, en particulier en ce qui concerne les fonctions suivantes, le cas échéant:
i) intégrité de l’écran;
ii) affichage avec moins de 10 pixels défectueux ou dysfonctionnements similaires;
iii) toutes les caméras, testées pour images fixes et vidéos;
iv) communications mobiles;
v) connectivité Bluetooth;
vi) connectivité WiFi;
vii) charge de la batterie; avec et sans fil;
viii) sensibilité de l’écran tactile;
ix) réponse des boutons et commutateurs;
x) vibration d’alarme;
xi) microphone(s) princip(al/aux);
xii) haut-parleurs;
xiii) casque audio,
e) des fissures sur le châssis ou à l’arrière ne sont pas considérées comme défaut pour autant que l’unité testée reste pleinement fonctionnelle et puisse être utilisée en toute sécurité;
f) des fissures sur l’écran tactile et toute autre couche de protection d’un écran d’affichage ne sont pas considérées comme un défaut pour autant que l’unité testée reste pleinement fonctionnelle et puisse être utilisée en toute sécurité;
g) en l’absence de défaillance déterminée, l’essai est poursuivi;
h) en cas de défaillance déterminée et, en tout cas, après le nombre maximum de chutes spécifié dans les tableaux 6 et 7, il est mis fin à l’essai de l’appareil.
Tableau 6
Intervalles d’essai pour déterminer si un smartphone est défectueux
| Chutes par unité | Appareil non repliable | Appareil repliable
| 45 | 1er contrôle de recherche de défaillance | sans objet
| 35 dans l’état non déployé + 15 chutes supplémentaires dans l’état entièrement déployé | sans objet | 1er contrôle de recherche de défaillance
| 90 | 2e contrôle de recherche de défaillance | sans objet
| 70 dans l’état non déployé + 25 chutes supplémentaires dans l’état entièrement déployé | sans objet | 2e contrôle de recherche de défaillance
| 180 | 3e contrôle de recherche de défaillance | sans objet
| 140 dans l’état non déployé + 35 chutes supplémentaires dans l’état entièrement déployé | sans objet | 3e contrôle de recherche de défaillance
| 270 | 4e contrôle de recherche de défaillance | sans objet
| 210 dans l’état non déployé + 45 chutes supplémentaires dans l’état entièrement déployé | sans objet | 4e contrôle de recherche de défaillance
Tableau 7
Intervalles d’essai pour déterminer si une tablette est défectueuse
| Chutes par unité | Appareil non repliable | Appareil repliable
| 52 | 1er contrôle pour les défauts | sans objet
| 52 dans l’état non déployé + 5 chutes supplémentaires dans l’état entièrement déployé | sans objet | 1er contrôle pour les défauts
| 104 | 2e contrôle pour les défauts | sans objet
| 78 dans l’état non déployé + 10 chutes supplémentaires dans l’état entièrement déployé | sans objet | 2e contrôle de recherche de défaillance
| 156 | 3e contrôle de recherche de défaillance | sans objet
| 130 dans l’état non déployé + 15 chutes supplémentaires dans l’état entièrement déployé | sans objet | 3e contrôle de recherche de défaillance
| 208 | 4e contrôle de recherche de défaillance | sans objet
| 182 dans l’état non déployé + 20 chutes supplémentaires dans l’état entièrement déployé | sans objet | 4e contrôle de recherche de défaillance
5. MÉTHODE DE CALCUL DE L’INDICE DE RÉPARABILITÉ DES SMARTPHONES ET TABLETTES
L’indice de réparabilité est un score agrégé et normalisé, sous la forme d’une valeur calculée dérivée de six paramètres de notation où:
— SDD est le score pour la profondeur de désassemblage («Disassembly Depth»).
— SF est le score pour les éléments de fixation ([«Fasteners (type)»].
— ST est le score pour les outils [«Tools (type)»].
— SSP est le score pour les pièces de rechange («Spare Parts»).
— SSU est le score pour la mise à jour des logiciels [«Software Updates (duration)»].
— SRI est le score pour les informations concernant la réparation [(«Repair Information»).
La même méthode de notation est appliquée aux smartphones et aux tablettes. L’indice de réparabilité R est calculé comme suit:
R = (SDD*0,25)+(SF*0,15)+ (ST*0,15)+ (SSP*0,15)+(SSU*0,15)+(SRI*0,15)
Les scores «Disassembly Depth» (SDD), «Fasteners (type)» (SF) et «Tools (type)» (ST)sont basés sur l’agrégation de scores au niveau des composants prioritaires suivants:
— BAT est la batterie.
— DA est l’ensemble écran d’affichage.
— BC est le couvercle arrière ou son assemblage.
— FFC est l’ensemble caméra frontale.
— RFC est l’ensemble caméra arrière.
— EC est la recharge externe.
— BUT est le bouton mécanique.
— MIC est le ou les microphones principaux.
— SPK is le haut-parleur.
— FM est l’ensemble charnière ou le mécanisme de repliement de l’écran d’affichage.
Si l’un des composants prioritaires mentionnés ci-dessus est présent plus d’une fois dans un produit, seul celui qui obtient le score le plus faible est pris en compte dans le calcul des scores «Disassembly Depth» (SDD), «Fasteners (type)» (SF) et «Tools (type)» (ST). Si un composant prioritaire n’est pas présent dans le produit, le niveau de points le plus élevé pour chaque score est adopté pour ce composant.
Le score «Disassembly Depth» (SDD) est calculé comme suit:
a) si l’ensemble charnière ou le mécanisme de repliement de l’écran d’affichage n’est pas présent sur le produit, la formule suivante est utilisée:
SDD = (DDBAT*0,30)+ (DDDA*0,30)+ (DDBC*0,10)+(DDFFC*0,05)+(DDRFC*0,05)+ (DDEC *0,05)+(DDBUT*0,05)+(DDMIC*0,05)+(DDSPK *0,05)
b) si l’ensemble charnière ou le mécanisme de repliement de l’écran d’affichage est présent sur le produit, la formule suivante est utilisée:
SDD = (DDBAT*0,25)+ (DDDA*0,25)+ (DDBC*0,09)+(DDFFC*0,04)+(DDRFC*0,04)+ (DDEC *0,04)+(DDBUT*0,04)+(DDMIC*0,04)+(DDSPK *0,04)+ (DDFM*0,17).
Évaluation de l«Disassembly Depth» (DD) au niveau des composants
Le score «Disassembly Depth» (DDi) pour chaque composant prioritaire i (DDBAT; DDDA, DDBC, DDFFC, DDRFC, DDEC, DDBUT, DDMIC, DDSPK, DDFM) est calculé sur la base du nombre d’étapes requises pour retirer un composant d’un produit, sans endommager le produit. Le comptage des étapes pour chaque composant commence à partir du produit entièrement assemblé, avec le chargeur débranché et une éventuelle carte SIM installée. Des points allant de 1 à 5 sont attribués comme suit:
— DDi ≤ 2 étapes = 5 pt.
— 5 étapes ≥ DDi > 2 étapes = 4 pt.
— 10 étapes ≥ DDi > 5 étapes = 3 pt.
— 15 étapes ≥ DDi > 10 étapes = 2 pt.
— DDi > 15 étapes = 1 pt.
Pour le calcul des étapes de désassemblage, les règles suivantes s’appliquent:
— le comptage de la profondeur de désassemblage se termine lorsque le composant cible est séparé et accessible individuellement;
— lorsque plusieurs outils doivent être utilisés simultanément, l’utilisation de chaque outil compte comme une étape séparée;
— les opérations relatives au nettoyage, à l’élimination de traces ou au chauffage sont comptées comme des étapes;
— la profondeur de désassemblage est calculée sur la base des informations sur la réparation et l’entretien, et de la description des étapes de désassemblage pour chaque composant prioritaire mentionné dans la documentation technique;
— lorsqu’une notification ou autorisation à distance de numéros de série est nécessaire pour que la pièce de rechange et l’appareil soient pleinement fonctionnels, chacune de ces actions est comptée comme cinq étapes de désassemblage additionnelles.
Le score «Fasteners (type)» (SF) est calculé comme suit:
a) pour les smartphones et les tablettes, à l’exception de ceux qui se replient, la formule suivante est utilisée:
SF=(FBAT*0,30)+ (FDA*0,30)+ (FBC*0,10)+(FFFC*0,05)+(FRFC *0,05)+(FEC *0,05)+(FBUT*0,05)+(FMIC*0,05)+(FSPK*0,05)
b) pour les smartphones et tablettes qui se replient, la formule suivante est utilisée:
SF=(FBAT*0,25)+ (FDA*0,25)+ (FBC*0,09)+(FFFC*0,04)+(FRFC *0,04)+(FEC *0,04)+(FBUT*0,04)+(FMIC*0,04)+(FSPK*0,04)+(FFM*0,17)
Évaluation de «Fasteners (type) (F)» au niveau des composants:
Les scores «Fasteners (type)» (Fi) pour chaque composant prioritaire i (FBAT, FDA, FBC, FFFC, FRFC, FEC, FBUT, FMIC, FSPK, FFM) sont attribués selon le niveau d’amovibilité et de réutilisabilité des éléments de fixation utilisés dans l’assemblage de l’appareil. Des points allant de 1 à 5 sont attribués comme suit:
— Éléments de fixation réutilisables = 5 pt.
— Éléments de fixation renouvelés = 3 pt.
— Éléments de fixation amovibles = 1 pt.
L’évaluation du type d’éléments de fixation est basée sur le processus de désassemblage pour retirer le composant prioritaire spécifique en partant du composant prioritaire précédent dans la séquence de désassemblage déjà retiré.
Si différents types d’éléments de fixation sont rencontrés lors du désassemblage d’un composant prioritaire, le score le plus défavorable est retenu.
Les scores Fi sont calculés sur la base des informations sur la réparation et l’entretien, et de la description des éléments de fixation pour chaque composant prioritaire mentionné dans la documentation technique;
Le score «Tools (type)» (ST) est calculé comme suit:
a) pour les smartphones et les tablettes, à l’exception de ceux qui se replient, la formule suivante est utilisée:
ST=(TBAT*0,30)+(TSCR*0,30)+(TBC*0,10)+(TFFC*0,05)+(TRFC*0,05)+(TEC*0,05)+(TBUT*0,05)+(TMIC*0,05)+(TSPK*0,05)
b) pour les smartphones et tablettes qui se replient, la formule suivante est utilisée:
ST=(TBAT*0,25)+(TSCR*0,25)+(TBC*0,09)+(TFFC*0,04)+(TRFC*0,04)+(TEC*0,04)+(TBUT*0,04)+(TMIC*0,04)+(TSPK*0,04)+(TFM*0,17)
Évaluation de «Tools (type)» (T) au niveau des composants:
Les scores «Tools (type)» (Ti) pour chaque composant prioritaire i (TBAT, TDA, TBC, TFFC, TRFC, TEC, TBUT, TMIC, TSPK et TFM) sont attribués suivant la complexité et la disponibilité des outils nécessaire pour son remplacement. Des points allant de 1 à 5 sont attribués comme suit:
— Pas d’outils = 5 pt;
— Outils de base = 4 pt;
— Un jeu d’outils qui est fourni (ou proposé sans frais supplémentaires) avec la pièce de rechange = 3 pt.
— Un jeu d’outils qui est fourni (ou proposé sans frais supplémentaires) avec le produit = 2 pt.
— Outils disponibles dans le commerce = 1pt.
L’évaluation du type d’outils est basée sur le processus de désassemblage pour retirer le composant prioritaire spécifique en partant du composant prioritaire précédent dans la séquence de désassemblage déjà retiré.
Si différents types d’outils sont nécessaires pour le désassemblage d’un composant prioritaire, le score le plus faible est retenu.
Les scores Ti sont calculés sur la base des informations sur la réparation et l’entretien, et de la description des outils pour chaque composant prioritaire mentionné dans la documentation technique;
Pièces de rechange
Le score «Spare Parts» (SSP) est calculé comme suit:
— des pièces de rechange pour tous les composants prioritaires sont accessibles aux utilisateurs finals et aux réparateurs professionnels = 5 pt;
— des pièces de rechange pour l’ensemble écran d’affichage, la batterie, le couvercle arrière (ou l’ensemble couvercle arrière) et les caméras sont accessibles aux utilisateurs finals et aux réparateurs professionnels; des pièces de rechange pour tous les autres composants sont accessibles aux réparateurs professionnels = 4 pt;
— des pièces de rechange pour l’ensemble écran d’affichage, la batterie et le couvercle arrière (ou l’ensemble couvercle arrière) sont accessibles aux utilisateurs finals et aux réparateurs professionnels; des pièces de rechange pour tous les composants sont accessibles aux réparateurs professionnels = 3 pt;
— des pièces de rechange pour l’ensemble écran d’affichage et la batterie sont accessibles aux utilisateurs finals et aux réparateurs professionnels; des pièces de rechange pour tous les autres composants sont accessibles aux réparateurs professionnels = 2 pt;
— des pièces de rechange pour l’ensemble écran d’affichage sont accessibles aux utilisateurs finals et aux réparateurs professionnels; des pièces de rechange pour tous les composants sont accessibles aux réparateurs professionnels = 1 pt;
— des pièces de rechange pour l’ensemble charnière et le mécanisme de repliement de l’affichage ne doivent être disponibles que dans le cas des smartphones qui se replient.
Mises à jour de logiciels (durée)
Le score «Software Updates (durée)» (SSU) est calculé au niveau du produit de la manière suivante:
— Disponibilité garantie des mises à jour de sécurité, des mises à jour correctives et des mises à jour de la fonctionnalité du système d’exploitation pendant au moins 7 ans = 5 pt.
— Disponibilité garantie des mises à jour de sécurité, des mises à jour correctives et des mises à jour de la fonctionnalité du système d’exploitation pendant au moins 6 ans = 3 pt.
— Disponibilité garantie des mises à jour de sécurité, des mises à jour correctives et des mises à jour de la fonctionnalité du système d’exploitation pendant au moins 5 ans = 1 pt.
— Les durées ci-dessus se réfèrent au nombre d’années après la date de fin de la mise sur le marché du modèle de produit.
Informations sur la réparation
Le score «Repair Information» (SRI) est calculé au niveau du produit de la manière suivante:
— Disponibilité publique des informations pour la réparation et l’entretien, exception faite des schémas de circuits électroniques, sans frais, pour les utilisateurs finals et disponibilité des informations pour la réparation et l’entretien, y compris les schémas de circuits électroniques, sans frais, pour les réparateurs professionnels = 5 pt.
— Disponibilité des informations pour la réparation et l’entretien, sans frais, pour les réparateurs professionnels = 3 pt.
— Disponibilité des informations pour la réparation et l’entretien, moyennant des frais raisonnables et proportionnés, pour les réparateurs professionnels = 1 pt.
— Des frais sont considérés comme raisonnables s’ils ne découragent pas l’accès aux informations en ne tenant pas compte de l’usage que fait le réparateur professionnel de ces informations.