Règlement d’exécution (UE) 2023/1773 · Article

Article annexe IX

Article en vigueur.

Version consolidée au 31/10/2024 (consolidation EUR-Lex 02023R1773-20241031, la plus récente en français ; acte d'origine du 17/08/2023).

TexteRèglement d’exécution (UE) 2023/1773
IntituléANNEXE IX — Valeurs harmonisées de rendement de référence pour la production séparée d’électricité et de chaleur
RattachementRèglement d’exécution (UE) 2023/1773
VersionConsolidée au 31/10/2024 (CELEX 02023R1773-20241031)
RéférenceAnnexe IX du règlement d’exécution (UE) 2023/1773EUR-Lex →

Dans les tableaux ci-dessous, les valeurs harmonisées de rendement de référence pour la production séparée d’électricité et de chaleur sont fondées sur le pouvoir calorifique inférieur et les conditions normalisées ISO (température ambiante de 15 °C, pression de 1,013 bar, humidité relative de 60 %).

Tableau 1

Facteurs de rendement de référence pour la production d’électricité

| Catégorie | Type de carburant | Année de construction

| Avant 2012 | 2012-2015 | À partir de 2016

| Matières sèches | S1 | Houille, y compris l’anthracite, le charbon bitumeux, le charbon sous-bitumineux, le coke, semi-coke et coke de pétrole | 44,2 | 44,2 | 44,2

| S2 | Lignite, briquettes de lignite, schiste bitumineux | 41,8 | 41,8 | 41,8

| S3 | Tourbe, briquettes de tourbe | 39,0 | 39,0 | 39,0

| S4 | Biomasse sèche, dont bois et autre biomasse solide y compris les granulés et briquettes de bois, les copeaux séchés, déchets de bois propres et secs, coques de noix et noyaux d’olives et autres | 33,0 | 33,0 | 37,0

| S5 | Autre biomasse solide y compris tous les bois non repris sous S4 et la liqueur noire et brune | 25,0 | 25,0 | 30,0

| S6 | Déchets municipaux et industriels (non renouvelables) et déchets renouvelables/biodégradables | 25,0 | 25,0 | 25,0

| Matières liquides | L7 | Fioul lourd, gazole/diesel, autres produits pétroliers | 44,2 | 44,2 | 44,2

| L8 | Bioliquides, y compris le biométhanol, bioéthanol, biobutanol, biodiesel et autres | 44,2 | 44,2 | 44,2

| L9 | Déchets liquides, y compris les déchets biodégradables et non renouvelables (y compris suif, graisse et drêches) | 25,0 | 25,0 | 29,0

| Matières gazeuses | G10 | Gaz naturel, GPL, GNL et biométhane | 52,5 | 52,5 | 53,0

| G11 | Gaz de raffinerie, hydrogène et gaz de synthèse | 44,2 | 44,2 | 44,2

| G12 | Biogaz issu de la digestion anaérobie, des décharges et du traitement des eaux usées | 42,0 | 42,0 | 42,0

| G13 | Gaz de cokerie, gaz de haut-fourneau, gaz de mine, et autres gaz récupérés (à l’exclusion des gaz de raffinerie) | 35,0 | 35,0 | 35,0

| Autres | O14 | Chaleur perdue (y compris gaz d’échappement issus de procédés haute température, produit d’une réaction chimique exothermique) | | | 30,0

Tableau 2

Facteurs de rendement de référence pour la production de chaleur

| Catégorie | Type de carburant | Année de construction

| Avant 2016 | À partir de 2016

| Eau chaude | Vapeur | Utilisation directe de gaz d’échappement | Eau chaude | Vapeur | Utilisation directe de gaz d’échappement

| Matières sèches | S1 | Houille, y compris l’anthracite, le charbon bitumeux, le charbon sous-bitumineux, le coke, semi-coke et coke de pétrole | 88 | 83 | 80 | 88 | 83 | 80

| S2 | Lignite, briquettes de lignite, schiste bitumineux | 86 | 81 | 78 | 86 | 81 | 78

| S3 | Tourbe, briquettes de tourbe | 86 | 81 | 78 | 86 | 81 | 78

| S4 | Biomasse sèche, dont bois et autre biomasse solide y compris les granulés et briquettes de bois, les copeaux séchés, déchets de bois propres et secs, coques de noix et noyaux d’olives et autres | 86 | 81 | 78 | 86 | 81 | 78

| S5 | Autre biomasse solide y compris tous les bois non repris sous S4 et la liqueur noire et brune | 80 | 75 | 72 | 80 | 75 | 72

| S6 | Déchets municipaux et industriels (non renouvelables) et déchets renouvelables/biodégradables | 80 | 75 | 72 | 80 | 75 | 72

| Liquides | L7 | Fioul lourd, gazole/diesel, autres produits pétroliers | 89 | 84 | 81 | 85 | 80 | 77

| L8 | Bioliquides, y compris le biométhanol, bioéthanol, biobutanol, biodiesel et autres | 89 | 84 | 81 | 85 | 80 | 77

| L9 | Déchets liquides, y compris les déchets biodégradables et non renouvelables (y compris suif, graisse et drêches) | 80 | 75 | 72 | 75 | 70 | 67

| Matières gazeuses | G10 | Gaz naturel, GPL, GNL et biométhane | 90 | 85 | 82 | 92 | 87 | 84

| G11 | Gaz de raffinerie, hydrogène et gaz de synthèse | 89 | 84 | 81 | 90 | 85 | 82

| G12 | Biogaz issu de la digestion anaérobie, des décharges et du traitement des eaux usées | 70 | 65 | 62 | 80 | 75 | 72

| G13 | Gaz de cokerie, gaz de haut-fourneau, gaz de mine, et autres gaz récupérés (à l’exclusion des gaz de raffinerie) | 80 | 75 | 72 | 80 | 75 | 72

| Autres | O14 | Chaleur perdue (y compris gaz d’échappement issus de procédés haute température, produit d’une réaction chimique exothermique) | — | — | — | 92 | 87 | —

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 02023R1773-20241031. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).