Règlement d’exécution (UE) 2023/1787 · Article

Article annexe

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 14/09/2023 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteRèglement d’exécution (UE) 2023/1787
IntituléANNEXE
RattachementRèglement d’exécution (UE) 2023/1787
VersionVersion d'origine (CELEX 32023R1787)
RéférenceAnnexe du règlement d’exécution (UE) 2023/1787EUR-Lex →

Les annexes III, IX et X du règlement d’exécution (UE) 2019/2072 sont modifiées comme suit:

1) Le tableau de l’annexe III est modifié comme suit:

a) dans la section a) «Bactéries», point 1, la troisième colonne «Zones protégées» est modifiée comme suit:

i) le point i) est remplacé par le texte suivant:

«i) Jusqu’au 30 avril 2026: Italie [Lombardie (communes d’Acquanegra Sul Chiese, Asola, Bozzolo, Canneto sull’Oglio, Casalromano, Marcaria, Mariana Mantovana, Redondesco, Rivarolo Mantovano et San Martino dall l’Argine dans la province de Mantova)].»;

ii) le point j) est supprimé;

b) dans la section a) «Bactéries», point 2, dans la troisième colonne «Zones protégées», le texte est remplacé par «Royaume-Uni (Irlande du Nord)»;

c) dans la section b) «Champignons et oomycètes», point 2, dans la troisième colonne «Zones protégées», le point a) est supprimé;

d) dans la section c) «Insectes et acariens», point 14, dans la troisième colonne «Zones protégées», le point b) est remplacé par «b) Royaume-Uni (Irlande du Nord)»;

e) dans la section c) «Insectes et acariens», point 15, dans la troisième colonne «Zones protégées», le point b) est remplacé par «b) Royaume-Uni (Irlande du Nord)»;

f) dans la section c) «Insectes et acariens», point 19, dans la troisième colonne, «Zones protégées», le point a) est remplacé par «a) Irlande»;

g) dans la section c) «Insectes et acariens», point 20, dans la troisième colonne «Zones protégées», le point b) est remplacé par «b) Royaume-Uni (Irlande du Nord)».

2) Le tableau de l’annexe IX est modifié comme suit:

a) au point 1, la troisième colonne «Zones protégées» est modifiée comme suit:

i) le point e) est remplacé par le texte suivant:

«e) Italie [Abruzzes, Apúlia, Basilicate, Calabre, Campanie (à l’exception des communes d’Agerola, Gragnano, Lettere, Pimonte et Vico Equense dans la province de Naples, Amalfi, Atrani, Conca dei Marini, Corbara, Furore, Maiori, Minori, Positano, Praiano, Ravello, Scala et Tramonti dans la province de Salerne), Lazio, Ligurie, Lombardie (à l’exception des provinces de Milan, Sondrio et Varese, les communes de Fara Gera d’Adda et Pontirolo Nuovo dans la province de Bergame, la commune de Montevecchia dans la province de Lecco, les communes de Bovisio Masciago, Ceriano Laghetto, Cesano Maderno, Cogliate, Desio, Limbiate, Nova Milanese et Varedo dans la province de Monza et Brianza, et à l’exception des communes -autres que Acquanegra Sul Chiese, Asola, Bozzolo, Canneto sull’Oglio, Casalromano, Marcaria, Mariana Mantovana, Redondesco, Rivarolo Mantovano et San Martino dall’Argine- dans la province de Mantova), Marche (à l’exception des communes de Colli al Metauro, Fano, Pesaro et San Costanzo dans la province de Pesaro et Urbino), Molise, Sardaigne, Sicile (à l’exception des communes de Cesarò dans la province de Messine, Adrano, Bronte et Maniace dans la province de Catane, et Centuripe, Regalbuto et Troina dans la province d’Enna), Toscane, Ombrie, Valle d’Aoste, Vénétie (à l’exception des provinces de Rovigo et Venise, les communes Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d’Adige, S. Urbano et Vescovana dans la province de Padova, et les communes de Albaredo d’Adige, Angiari, Arcole, Belfiore, Bevilacqua, Bonavigo, Boschi S. Anna, Bovolone, Buttapietra, Caldiero, Casaleone, Castagnaro, Castel d’Azzano, Cerea, Cologna Veneta, Concamarise, Erbè, Gazzo Veronese, Isola della Scala, Isola Rizza, Legnago, Minerbe, Mozzecane, Nogara, Nogarole Rocca, Oppeano, Palù, Povegliano Veronese, Pressana, Ronco all’Adige, Roverchiara, Roveredo di Guà, San Bonifacio, Sanguinetto, San Pietro di Morubbio, San Giovanni Lupatoto, Salizzole, San Martino Buon Albergo, Sommacampagna, Sorgà, Terrazzo, Trevenzuolo, Valeggio sul Mincio, Veronella, Villa Bartolomea, Villafranca di Verona, Vigasio, Zevio et Zimella dans la province de Vérone)]»;

ii) les points h) et i) sont supprimés;

b) au point 2, la troisième colonne «Zones protégées» est modifiée comme suit:

i) le point e) est remplacé par le texte suivant:

«e) Italie [Abruzzes, Apúlia, Basilicate, Calabre, Campanie (à l’exception des communes d’Agerola, Gragnano, Lettere, Pimonte et Vico Equense dans la province de Naples, Amalfi, Atrani, Conca dei Marini, Corbara, Furore, Maiori, Minori, Positano, Praiano, Ravello, Scala et Tramonti dans la province de Salerne), Lazio, Ligurie, Lombardie (à l’exception des provinces de Milan, Sondrio et Varese, les communes de Fara Gera d’Adda et Pontirolo Nuovo dans la province de Bergame, la commune de Montevecchia dans la province de Lecco, les communes de Bovisio Masciago, Ceriano Laghetto, Cesano Maderno, Cogliate, Desio, Limbiate, Nova Milanese et Varedo dans la province de Monza et Brianza, et à l’exception des communes (autres que Acquanegra Sul Chiese, Asola, Bozzolo, Canneto sull’Oglio, Casalromano, Marcaria, Mariana Mantovana, Redondesco, Rivarolo Mantovano et San Martino dall’Argine) dans la province de Mantova), Marche (à l’exception des communes de Colli al Metauro, Fano, Pesaro et San Costanzo dans la province de Pesaro et Urbino), Molise, Sardaigne, Sicile (à l’exception des communes de Cesarò dans la province de Messine, Adrano, Bronte et Maniace dans la province de Catane, et Centuripe, Regalbuto et Troina dans la province d’Enna), Toscane, Ombrie, Valle d’Aoste, Vénétie (à l’exception des provinces de Rovigo et Venise, les communes Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d’Adige, S. Urbano et Vescovana dans la province de Padova, et les communes de Albaredo d’Adige, Angiari, Arcole, Belfiore, Bevilacqua, Bonavigo, Boschi S. Anna, Bovolone, Buttapietra, Caldiero, Casaleone, Castagnaro, Castel d’Azzano, Cerea, Cologna Veneta, Concamarise, Erbè, Gazzo Veronese, Isola della Scala, Isola Rizza, Legnago, Minerbe, Mozzecane, Nogara, Nogarole Rocca, Oppeano, Palù, Povegliano Veronese, Pressana, Ronco all’Adige, Roverchiara, Roveredo di Guà, San Bonifacio, Sanguinetto, San Pietro di Morubbio, San Giovanni Lupatoto, Salizzole, San Martino Buon Albergo, Sommacampagna, Sorgà, Terrazzo, Trevenzuolo, Valeggio sul Mincio, Veronella, Villa Bartolomea, Villafranca di Verona, Vigasio, Zevio et Zimella dans la province de Vérone)]»;

ii) les points h) et i) sont supprimés.

3) Le tableau de l’annexe X est modifié comme suit:

a) au point 3, dans la troisième colonne «Exigences particulières applicables aux zones protégées», le point b) est supprimé;

b) au point 3, la quatrième colonne «Zones protégées» est modifiée comme suit:

i) le point e) est remplacé par le texte suivant:

«e) Italie [Abruzzes, Apúlia, Basilicate, Calabre, Campanie (à l’exception des communes d’Agerola, Gragnano, Lettere, Pimonte et Vico Equense dans la province de Naples, Amalfi, Atrani, Conca dei Marini, Corbara, Furore, Maiori, Minori, Positano, Praiano, Ravello, Scala et Tramonti dans la province de Salerne), Lazio, Ligurie, Lombardie (à l’exception des provinces de Milan, Sondrio et Varese, les communes de Fara Gera d’Adda et Pontirolo Nuovo dans la province de Bergame, la commune de Montevecchia dans la province de Lecco, les communes de Bovisio Masciago, Ceriano Laghetto, Cesano Maderno, Cogliate, Desio, Limbiate, Nova Milanese et Varedo dans la province de Monza et Brianza, et à l’exception des communes (autres que Acquanegra Sul Chiese, Asola, Bozzolo, Canneto sull’Oglio, Casalromano, Marcaria, Mariana Mantovana, Redondesco, Rivarolo Mantovano et San Martino dall’Argine) dans la province de Mantova), Marche (à l’exception des communes de Colli al Metauro, Fano, Pesaro et San Costanzo dans la province de Pesaro et Urbino), Molise, Sardaigne, Sicile (à l’exception des communes de Cesarò dans la province de Messine, Adrano, Bronte et Maniace dans la province de Catane, et Centuripe, Regalbuto et Troina dans la province d’Enna), Toscane, Ombrie, Valle d’Aoste, Vénétie (à l’exception des provinces de Rovigo et Venise, les communes Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d’Adige, S. Urbano et Vescovana dans la province de Padova, et les communes de Albaredo d’Adige, Angiari, Arcole, Belfiore, Bevilacqua, Bonavigo, Boschi S. Anna, Bovolone, Buttapietra, Caldiero, Casaleone, Castagnaro, Castel d’Azzano, Cerea, Cologna Veneta, Concamarise, Erbè, Gazzo Veronese, Isola della Scala, Isola Rizza, Legnago, Minerbe, Mozzecane, Nogara, Nogarole Rocca, Oppeano, Palù, Povegliano Veronese, Pressana, Ronco all’Adige, Roverchiara, Roveredo di Guà, San Bonifacio, Sanguinetto, San Pietro di Morubbio, San Giovanni Lupatoto, Salizzole, San Martino Buon Albergo, Sommacampagna, Sorgà, Terrazzo, Trevenzuolo, Valeggio sul Mincio, Veronella, Villa Bartolomea, Villafranca di Verona, Vigasio, Zevio et Zimella dans la province de Vérone)]»;

ii) les points h) et i) sont supprimés;

c) au point 9, dans la troisième colonne «Exigences particulières applicables aux zones protégées», le point c) est supprimé;

d) au point 9, la quatrième colonne «Zones protégées» est modifiée comme suit:

i) le point e) est remplacé par le texte suivant:

«e) Italie [Abruzzes, Apúlia, Basilicate, Calabre, Campanie (à l’exception des communes d’Agerola, Gragnano, Lettere, Pimonte et Vico Equense dans la province de Naples, Amalfi, Atrani, Conca dei Marini, Corbara, Furore, Maiori, Minori, Positano, Praiano, Ravello, Scala et Tramonti dans la province de Salerne), Lazio, Ligurie, Lombardie (à l’exception des provinces de Milan, Sondrio et Varese, les communes de Fara Gera d’Adda et Pontirolo Nuovo dans la province de Bergame, la commune de Montevecchia dans la province de Lecco, les communes de Bovisio Masciago, Ceriano Laghetto, Cesano Maderno, Cogliate, Desio, Limbiate, Nova Milanese et Varedo dans la province de Monza et Brianza, et à l’exception des communes (autres que Acquanegra Sul Chiese, Asola, Bozzolo, Canneto sull’Oglio, Casalromano, Marcaria, Mariana Mantovana, Redondesco, Rivarolo Mantovano et San Martino dall’Argine) dans la province de Mantova), Marche (à l’exception des communes de Colli al Metauro, Fano, Pesaro et San Costanzo dans la province de Pesaro et Urbino), Molise, Sardaigne, Sicile (à l’exception des communes de Cesarò dans la province de Messine, Adrano, Bronte et Maniace dans la province de Catane, et Centuripe, Regalbuto et Troina dans la province d’Enna), Toscane, Ombrie, Valle d’Aoste, Vénétie (à l’exception des provinces de Rovigo et Venise, les communes Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d’Adige, S. Urbano et Vescovana dans la province de Padova, et les communes de Albaredo d’Adige, Angiari, Arcole, Belfiore, Bevilacqua, Bonavigo, Boschi S. Anna, Bovolone, Buttapietra, Caldiero, Casaleone, Castagnaro, Castel d’Azzano, Cerea, Cologna Veneta, Concamarise, Erbè, Gazzo Veronese, Isola della Scala, Isola Rizza, Legnago, Minerbe, Mozzecane, Nogara, Nogarole Rocca, Oppeano, Palù, Povegliano Veronese, Pressana, Ronco all’Adige, Roverchiara, Roveredo di Guà, San Bonifacio, Sanguinetto, San Pietro di Morubbio, San Giovanni Lupatoto, Salizzole, San Martino Buon Albergo, Sommacampagna, Sorgà, Terrazzo, Trevenzuolo, Valeggio sul Mincio, Veronella, Villa Bartolomea, Villafranca di Verona, Vigasio, Zevio et Zimella dans la province de Vérone)]»;

ii) les points h) et i) sont supprimés;

e) aux points 20, 21, 45 et 52, dans la quatrième colonne «Zones protégées», le point a) est supprimé.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32023R1787. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).