Règlement (UE) 2023/1805 · Article

Article annexe II

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 13/09/2023, tel que publié, rectificatifs intégrés (consolidation EUR-Lex 02023R1805-20230922 du 22/09/2023, la plus récente en français).

TexteRèglement (UE) 2023/1805
IntituléANNEXE II — Facteurs d’émission par défaut
RattachementRèglement (UE) 2023/1805
VersionVersion d'origine (CELEX 02023R1805-20230922)
RéférenceAnnexe II du règlement (UE) 2023/1805EUR-Lex →

Les facteurs d’émission par défaut figurant dans le tableau ci-dessous sont utilisés pour déterminer l’indice d’intensité en GES visé à l’annexe I du présent règlement, sauf lorsque les compagnies s’écartent de ces facteurs d’émission par défaut en application de l’article 10, paragraphes 4 et 5 du présent règlement.

Dans le tableau ci-dessous:

— AM signifie «à mesurer»,

— N/D signifie «non disponible»,

— Un tiret signifie «sans objet»,

— E est établi conformément aux méthodologies définies à l’annexe V, partie C, et à l’annexe VI, partie B, de la directive (UE) 2018/2001.

Lorsqu’une cellule indique AM ou N/D, il convient d’utiliser la valeur par défaut la plus élevée de la classe de carburant de la même colonne, sauf si une valeur est démontrée conformément à l’article 10.

Lorsque, pour une classe de carburant donnée, toutes les cellules d’une même colonne indiquent soit AM, soit N/D, il convient d’utiliser la valeur par défaut de la filière de production la moins favorable pour le combustible fossile, sauf si une valeur est démontrée conformément à l’article 10. La présente règle ne s’applique pas à la colonne 9, où AM ou N/D renvoient à des valeurs non disponibles pour le consommateur de carburant. En l’absence de valeur par défaut, il convient d’utiliser une valeur certifiée conformément à l’article 10, paragraphe 5.

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

| | WtT | TtW

| Classe de carburant | Nom de la filière |

LCV

MJg)

|

CO2eq WtT

gCO2eqMJ

| Classe de l’unité de consommateur de carburant |

Cf CO2

gCO2gFuel

|

Cf CH4

gCH4gFuel

|

Cf N2O

gN2OgFuel

|

Cslip

En pourcentage (%) de la masse du carburant utilisé par le moteur

| Carburants fossiles |

Fioul lourd (HFO)

ISO 8217 Grades RME à RMK

| 0,0405 | 13,5 | TOUS LES MCI | 3,114 | 0,00005 | 0,00018 | –

|

Fioul léger (LFO)

ISO 8217 Grades RMA à RMD

| 0,041 | 13,2 | TOUS LES MCI | 3,151 | 0,00005 | 0,00018 | –

|

Diesel marin (MDO)

Gas-oil à usage maritime (MGO)

ISO 8217 Grades DMX à DMB

| 0,0427 | 14,4 | TOUS LES MCI | 3,206 | 0,00005 | 0,00018 | –

| Carburants fossiles | Gaz naturel liquéfié (GNL) | 0,0491 | 18,5 | GNL à cycle Otto (moteur bicarburant à vitesse moyenne) | 2,750 | 0 | 0,00011 | 3,1

| GNL à cycle diesel (moteur bicarburant) | 1,7

| Mélange pauvre à allumage par étincelle (LBSI) | 0,2

| N/D | 2,6

| LPG | 0,046 | 7,8 | TOUS LES MCI |

3,030 Butane

3,000 Propane

| AM | AM | N/D

|

H2

(gaz naturel)

| 0,12 | 132 | Piles à combustible | 0 | 0 | – | –

| MCI | 0 | 0 | AM

|

NH3

(gaz naturel)

| 0,0186 | 121 | Piles à combustible | 0 | N/D | AM | N/D

| MCI | 0 | N/D | AM | N/D

|

Méthanol

(gaz naturel)

| 0,0199 | 31,3 | TOUS LES MCI | 1,375 | AM | AM | –

| Biocarburants | Éthanol Filières de production de la directive (UE) 2018/2001 | Valeur indiquée à l’annexe III de la directive (UE) 2018/2001 | E –CfCO2LCV | TOUS LES MCI | 1,913 | AM | AM | –

|

Biogazole

Filières de production de la directive (UE) 2018/2001

| TOUS LES MCI | 2,834 | AM | AM | –

|

Huile végétale hydrotraitée (HVO)

Filières de production de la directive (UE) 2018/2001

| TOUS LES MCI | 3,115 | 0,00005 | 0,00018 | –

|

Biométhane liquéfié utilisé comme carburant pour les transports

(Bio-GNL)

Filières de production de la directive (UE) 2018/2001

| GNL à cycle Otto (moteur bicarburant à vitesse moyenne) | 2,750 | 0 | 0,00011 | 3,1

| GNL à cycle diesel (moteur bicarburant) | 1,7

| Mélange pauvre à allumage par étincelle (LBSI) | 0,2

| N/D | 2,6

| Biométhanol Filières de production de la directive (UE) 2018/2001 | TOUS LES MCI | 1,375 | AM | AM | –

| Autres filières de production de la directive (UE) 2018/2001 | TOUS LES MCI | 3,115 | 0,00005 | 0,00018 | –

| Biocarburants |

Bio-H2

Filières de production de la directive (UE) 2018/2001

| Valeur indiquée à l’annexe III de la directive (UE) 2018/2001 | N/D | Piles à combustible | 0 | 0 | 0 | –

| MCI | 0 | 0 | AM

|

Carburants renouvelables d’origine non biologique (RFNBO)

– carburants de synthèse

| diesel de synthèse | 0,0427 | Réf. à la directive (UE) 2018/2001 | TOUS LES MCI | 3,206 | 0,00005 | 0,00018 | –

| Méthanol de synthèse | 0,0199 | Réf. à la directive (UE) 2018/2001 | Tous les MCI | 1,375 | AM | AM | –

| GNL de synthèse | 0,0491 | Réf. à la directive (UE) 2018/2001 | GNL à cycle Otto (moteur bicarburant à vitesse moyenne) | 2,750 | 0 | 0,00011 | 3,1

| GNL à cycle diesel (moteur bicarburant) | 1,7

| Mélange pauvre à allumage par étincelle (LBSI) | 0,2

| N/D | 2,6

| H2 de synthèse | 0,12 | Réf. à la directive (UE) 2018/2001 | Piles à combustible | 0 | 0 | 0 | –

| MCI | 0 | 0 | AM

| NH3 de synthèse | 0,0186 | N/D | Piles à combustible | 0 | N/D | AM | N/D

| MCI | 0 | N/D | AM | N/D

| GPL de synthèse | N/D | N/D | | N/D | N/D | N/D | N/D

| DME de synthèse | N/D | N/D | | N/D | N/D | N/D | –

| Autres | Électricité | – | BOUQUET ÉNERGÉTIQUE DE L’UE | Alimentation en électricité à quai | – | – | – | –

La colonne 1 indique la classe des carburants, à savoir les carburants fossiles, les biocarburants liquides, les biocarburants gazeux et les carburants de synthèse.

La colonne 2 indique le nom ou la filière des carburants concernés dans la classe.

La colonne 3 indique le pouvoir calorifique inférieur des carburants en [MJ/g]. Pour les biocarburants liquides, les valeurs du contenu énergétique spécifique (pouvoir calorifique inférieur, MJ/kg) indiquées à l’annexe III de la directive (UE) 2018/2001 sont converties en [MJ/g] et utilisées.

La colonne 4 contient les facteurs d’émission de GES WtT en [gCO2eq/MJ]:

a) Pour les biocarburants liquides, les valeurs par défaut sont calculées à l’aide des valeurs de E établies conformément aux méthodologies définies à l’annexe V, partie C, de la directive (UE) 2018/2001 pour tous les biocarburants liquides à l’exception du bio-GNL, et à l’annexe VI, partie B, de ladite directive pour le bio-GNL, et sur la base des valeurs par défaut associées au biocarburant particulier utilisé comme carburant pour les transports et à sa filière de production, indiquées à l’annexe V, parties D et E, de ladite directive pour tous les biocarburants liquides à l’exception du bio-GNL, et à l’annexe VI, partie D, de ladite directive pour le bio-GNL. Toutefois, il convient d’ajuster les valeurs de E en soustrayant le rapport entre les valeurs figurant dans la colonne 6 (cf_CO2) et dans la colonne 3 (LCV). Cela est requis au titre du présent règlement, qui distingue les calculs WtT et TtW, afin d’éviter un double comptage des émissions.

b) Pour les RFNBO et autres carburants non visés au point a) à prendre en considération aux fins visées à l’article 4, paragraphe 1, du présent règlement, les valeurs par défaut doivent être calculées soit à l’aide de la méthode précisée dans l’acte délégué visé à l’article 28, paragraphe 5, de la directive (UE) 2018/2001, soit, le cas échéant, à l’aide d’une méthode similaire si elle est définie au titre d’un acte juridique de l’Union concernant les marchés intérieurs des gaz naturel et renouvelable et de l’hydrogène, en application de l’article 10, paragraphes 1 et 2 du présent règlement.

La colonne 5 indique les principaux types/classes des piles à combustible, unités de consommateur de carburant telles que les moteurs à combustion interne (MCI) à 2 ou 4 temps et à cycle Otto ou diesel, les moteurs à gaz à mélange pauvre à allumage par étincelle, les piles à combustible, etc.

La colonne 6 indique le facteur d’émission Cf pour le CO2, en [gCO2/gfuel]. Les valeurs des facteurs d’émission telles que spécifiées dans le règlement (UE) 2015/757 sont utilisées. Pour tous les carburants ne figurant pas dans le règlement (UE) 2015/757, les valeurs par défaut sont précisées dans le tableau.

La colonne 7 indique le facteur d’émission Cf pour le méthane, en [gCH4/gfuel]. Pour les carburants GNL, le facteur d’émission Cf pour le méthane est fixé à zéro.

La colonne 8 indique le facteur d’émission Cf pour le protoxyde d’azote, en [gN2O/gfuel].

La colonne 9 indique la quantité de carburant perdue en émissions diffuses et échappées (Cslip), exprimée en pourcentage (%) de la masse du carburant utilisé par l’unité de consommateur de carburant spécifique. Pour les carburants tels que le GNL pour lesquels il existe des émissions diffuses et échappées, la quantité de ces émissions telle qu’indiquée dans le tableau est exprimée en pourcentage (%) de la masse du carburant utilisé (colonne 9). Les valeurs de Cslip indiquées dans le tableau sont calculées à 50 % de la pleine charge du moteur.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 02023R1805-20230922. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).