Article considérant 57

(57) Afin d’éviter un verrouillage technologique et de continuer à favoriser le déploiement des solutions les plus performantes, les compagnies devraient être autorisées à mettre en commun les performances de différents navires. À cet effet, il devrait être possible d’utiliser les surperformances d’un navire pour compenser les sous-performances d’autres navires, à condition que la conformité groupée totale soit positive. Cela permettra de récompenser l’excédent de conformité et d’encourager l’investissement dans des technologies plus avancées. La possibilité de choisir la conformité groupée devrait rester volontaire et être soumise à l’accord des compagnies concernées.