Règlement (UE) 2023/2053 · Article

Article annexe XVI

Article en vigueur.

Version consolidée au 14/05/2026 (consolidation EUR-Lex 02023R2053-20260514, la plus récente en français ; acte d'origine du 13/09/2023).

TexteRèglement (UE) 2023/2053
IntituléANNEXE XVI — TABLEAU DE CORRESPONDANCE ENTRE LE RÈGLEMENT (UE) 2016/1627 ET LE PRÉSENT RÈGLEMENT
RattachementRèglement (UE) 2023/2053
VersionConsolidée au 14/05/2026 (CELEX 02023R2053-20260514)
RéférenceAnnexe XVI du règlement (UE) 2023/2053EUR-Lex →

| Règlement (UE) 2016/1627 | Présent règlement

| Article 1er | Article 1er

| Article 2 | Article 1er

| Article 3 | Article 5

| Article 4 | –

| Article 5 | Article 6

| Article 6 | Article 11

| Article 7 | Article 12

| Article 8 | Article 13

| Article 9 | Article 14

| Article 10 | Article 16

| Article 11 | Article 17 et annexe I

| Article 12 | Article 17 et annexe I

| Article 13 | Article 18

| Article 14 | Article 19

| Article 15 | Article 20

| Article 16 | Article 21

| Article 17 | Article 25

| Article 18 | Article 22

| Article 19 | Article 23

| Article 20 | Article 26

| Article 21 | Article 4

| Article 22 | Article 27

| Article 23 | Article 28

| Article 24 | Article 30

| Article 25 | Article 31

| Article 26 | Article 32

| Article 27 | Article 36

| Article 28 | Article 37

| Article 29 | Article 29

| Article 30 | Article 33

| Article 31 | Article 34

| Article 32 | Article 35

| Article 33 | Article 40

| Article 34 | Article 41

| Article 35 | Article 43

| Article 36 | Article 44

| Article 37 | Article 51

| Article 38 | Article 42

| Article 39 | Article 45

| Article 40 | Article 46

| Article 41 | Article 46

| Article 42 | Article 47

| Article 43 | Article 48

| Article 44 | Article 49

| Article 45 | Article 50

| Article 46 | Article 51

| Article 47 | Article 55

| Article 48 | Article 56

| Article 49 | Article 57

| Article 50 | Article 38

| Article 51 | Article 39

| Article 52 | Article 58

| Article 53 | Article 15

| Article 54 | Article 59

| Article 55 | Article 60

| Article 56 | Article 62

| Article 57 | Article 63

| Article 58 | Article 64

| Article 59 | Article 68

| Article 60 | Article 70

| Article 61 | Article 71

| Annexe I | Annexe I

| Annexe II | Annexe II

| Annexe III | Annexe V

| Annexe IV | Annexe VI

| Annexe V | Annexe III

| Annexe VI | Annexe IV

| Annexe VII | Annexe VIII

| Annexe VIII | Annexe IX

| Annexe IX | Annexe X

| Annexe X | Annexe XI

| Annexe XI | Annexe XII

| Annexe XII | Annexe XIII

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 02023R2053-20260514. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).