Article considérant 269

(269) Les parties intéressées ont fait valoir que le prix plus bas des exportations de l’industrie de l’Union était en partie à l’origine du préjudice allégué. Toutefois, seule la rentabilité des ventes dans l’Union a été considérée comme un indicateur de préjudice, et non la rentabilité des ventes à l’exportation de l’industrie de l’Union. En outre, les ventes à l’exportation ne représentaient qu’une petite partie de la production de l’Union ([2,5-7,5] % au cours de la période d’enquête). Par conséquent, les résultats à l’exportation des producteurs de l’Union n’auraient pas pu causer le préjudice important subi.