Article considérant 48

(48) Le secteur de l’acide citrique, en particulier, est caractérisé par un certain degré d’appropriation par les pouvoirs publics chinois. L’enquête a révélé que l’un des plus grands exportateurs d’acide citrique, COFCO, fait partie du groupe COFCO, une entreprise publique relevant de la SASAC. Les deux autres grands exportateurs d’acide citrique, Seven Star Lemon Technology co., Ltd. et Weifang Ensign co., Ltd., sont toutes deux des entreprises privées, mais cultivent des liens étroits avec l’État. Un article publié sur le site web du gouvernement du district de Yishui confirme, par exemple, le soutien financier et réglementaire accordé par le gouvernement du district local à Seven Star Lemon Technology. En outre, Weifang Ensign a été désignée comme «entreprise principale» par les deux fédérations professionnelles, la fédération chinoise de l’industrie légère et la fédération chinoise de l’industrie de la biofermentation, ce qui implique la société dans le processus décisionnel des fédérations professionnelles qui sont soumises aux orientations politiques de l’État (voir considérant 57).