Article considérant 85

(85) Dans ses observations faisant suite à l’information finale, le requérant a formulé un certain nombre d’observations concernant l’application de l’article 2, paragraphe 6 bis, point a), du règlement de base. Premièrement, le requérant a avancé que la Commission avait fondé ses conclusions sur des références obsolètes. Selon le requérant, la raison en est que: i) le rapport était obsolète et non objectif, étant donné que, ces dernières années, l’économie mondiale a subi des changements en profondeur rendant inadéquate toute tentative de tirer des conclusions sur la base de constatations ne reflétant pas la situation actuelle; ii) la Commission n’a pas clarifié le lien entre le rapport et le secteur de l’acide citrique, le rapport ayant une portée bien plus large, englobant plusieurs autres secteurs.