Article considérant 98

(98) En revanche, pour la Colombie, lors de la précédente enquête de réexamen au titre de l’expiration des mesures, les importations de maïs ont été effectuées dans des quantités représentatives et à des prix conformes aux prix internationaux. En outre, alors que le producteur colombien d’acide citrique, Sucroal SA, a également affiché une rentabilité faible ou négative pendant au moins une partie de la période considérée lors du précédent réexamen au titre de l’expiration des mesures, la Commission a désigné sept autres sociétés qui fabriquent des produits dans une catégorie proche de l’acide citrique, à savoir des ingrédients destinés aux industries des boissons, du nettoyage, de l’alimentation, de la santé et des produits pharmaceutiques, pour lesquelles des données financières fiables étaient disponibles et qui affichaient un niveau raisonnable de marge bénéficiaire. En outre, aucune restriction à l’exportation importante n’a été observée en Colombie. Compte tenu de ce qui précède, dans le cadre de la précédente enquête de réexamen au titre de l’expiration des mesures, la Commission a conclu que la Colombie serait le pays représentatif approprié.