Règlement d’exécution (UE) 2023/2210 · Article

Article annexe

Article en vigueur.

Version consolidée au 20/08/2025 (consolidation EUR-Lex 02023R2210-20250820, la plus récente en français ; acte d'origine du 20/10/2023).

TexteRèglement d’exécution (UE) 2023/2210
IntituléANNEXE
RattachementRèglement d’exécution (UE) 2023/2210
VersionConsolidée au 20/08/2025 (CELEX 02023R2210-20250820)
RéférenceAnnexe du règlement d’exécution (UE) 2023/2210EUR-Lex →

L’annexe du règlement d’exécution (UE) 2017/2470 est modifiée comme suit:

1) dans le tableau 1 (Nouveaux aliments autorisés), l’entrée suivante est insérée selon l’ordre alphabétique:

| Nouvel aliment autorisé | Conditions dans lesquelles le nouvel aliment peut être utilisé | Exigences en matière d’étiquetage spécifique supplémentaire | Autres exigences | Protection des données

| «3-Fucosyllactose produit au moyen d’une souche dérivée d’E. coli K-12 DH1 | Catégorie de denrées alimentaires spécifiée | Doses maximales (exprimées en 3-fucosyllactose) |

La dénomination du nouvel aliment sur l’étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est “3-Fucosyllactose”.

L’étiquetage des compléments alimentaires contenant du 3-fucosyllactose mentionne:

a) qu’ils ne doivent pas être consommés par les enfants de moins de 3 ans;

b) qu’ils ne doivent pas être utilisés si d’autres denrées alimentaires additionnées de 3-fucosyllactose sont consommées le même jour.

| |

Autorisé le 12 novembre 2023. Cette inscription se fonde sur des preuves scientifiques et des données scientifiques couvertes par la propriété exclusive et protégées conformément à l’article 26 du règlement (UE) 2015/2283.

Demandeur: “Glycom A/S”, Kogle Allé 4, 2970 Hørsholm, Danemark. Pendant la période de protection des données, le nouvel aliment “3-Fucosyllactose produit au moyen d’une souche dérivée d’E. coli K-12 DH1” ne peut être mis sur le marché dans l’Union que par Glycom A/S, à moins qu’un autre demandeur n’obtienne ultérieurement une autorisation pour le nouvel aliment concerné sans faire référence aux preuves scientifiques ou données scientifiques couvertes par la propriété exclusive et protégées conformément à l’article 26 du règlement (UE) 2015/2283 ou avec l’accord de “Glycom A/S”.

Date de fin de la protection des données: 12 novembre 2028.»

| Préparations pour nourrissons, au sens du règlement (UE) no 609/2013 | 1,75 g/l dans le produit final prêt à l’emploi, commercialisé tel quel ou reconstitué selon les indications du fabricant

| Préparations de suite, au sens du règlement (UE) no 609/2013 | 1,75 g/l dans le produit final prêt à l’emploi, commercialisé tel quel ou reconstitué selon les indications du fabricant

| Produits laitiers pasteurisés non aromatisés et produits laitiers stérilisés (y compris par procédé UHT) non aromatisés | 2,0 g/l

| Produits à base de lait fermenté non aromatisés | 2,0 g/l (boissons)

| 4,0 g/kg (produits autres que les boissons)

| Produits à base de lait fermenté aromatisés, y compris les produits traités thermiquement | 2,0 g/l (boissons)

| 12,0 g/kg (produits autres que les boissons)

| Barres de céréales | 25,0 g/kg

| Boissons à base de lait et produits similaires | 2,0 g/l dans le produit final prêt à l’emploi, commercialisé tel quel ou reconstitué selon les indications du fabricant

| 12,0 g/kg (produits autres que les boissons)

| Boissons (boissons aromatisées, à l’exclusion des boissons dont le pH est inférieur à 5) | 1,25 g/l

| Substituts de la ration journalière totale pour contrôle du poids, au sens du règlement (UE) no 609/2013 | 2,0 g/l (boissons)

| 25,0 g/kg (produits autres que les boissons)

| Denrées alimentaires destinées à des fins médicales spéciales pour nourrissons et enfants en bas âge, au sens du règlement (UE) no 609/2013 | Selon les besoins nutritionnels particuliers des personnes auxquels elles sont destinées mais, dans tous les cas, non supérieures à 1,75 g/l ou à 1,75 g/kg dans le produit final prêt à l’emploi, commercialisé tel quel ou reconstitué selon les instructions du fabricant.

| Denrées alimentaires destinées à des fins médicales spéciales, au sens du règlement (UE) no 609/2013, à l’exclusion des denrées alimentaires destinées aux nourrissons et aux enfants en bas âge | Selon les besoins nutritionnels particuliers des personnes auxquels elles sont destinées mais, dans tous les cas, non supérieures à 4,0 g/l ou à 4,0 g/kg dans le produit final prêt à l’emploi, commercialisé tel quel ou reconstitué selon les instructions du fabricant.

| Compléments alimentaires, au sens de la directive 2002/46/CE, destinés à la population en général à l’exclusion des nourrissons et des enfants en bas âge | 4,0 g/jour

2) dans le tableau 2 (Spécifications), l’entrée suivante est insérée selon l’ordre alphabétique.

| Nouvel aliment autorisé | Spécification

|

«3-Fucosyllactose

produit au moyen d’une souche dérivée d’Escherichia coli K-12 DH1

|

Description:

Le 3-fucosyllactose est une poudre purifiée et concentrée de couleur blanche à blanc cassé qui est produite par fermentation microbienne et contient des quantités limitées de D-lactose, 3-fucosyllactulose et L-fucose.

Définition:

Dénomination chimique: β-D-galactopyranosyl-(1→4)-[α-L-fucopyranosyl-(1→3)]-D-glucopyranose

Formule chimique: C18H32O15

Masse moléculaire: 488,44 Da

No CAS: 41312-47-4

Source: souche génétiquement modifiée d’Escherichia coli K-12 DH1

Caractéristiques/Composition:

3-Fucosyllactose (en % m/m de matière sèche): ≥ 90,0

D-Lactose (en % m/m): ≤ 5,0

3-Fucosyllactulose (en % m/m): ≤ 1,5

L-Fucose (en % m/m): ≤ 1,0

Somme du 3-fucosyllactose, du 3-fucosyllactulose, du D-Lactose et du L-fucose (en % m/m de matière sèche): ≥ 92,0

Somme des autres glucides: (en % m/m) ≤ 5,0

Humidité (en % m/m): ≤ 6,0

pH (20 °C, solution à 5 %): 3,2 -7,0

Cendres (en % m/m): ≤ 0,5

Acide acétique (en % m/m): ≤ 1,0

Protéines résiduelles (en % m/m): ≤ 0,01

Métaux lourds et contaminants:

Arsenic: ≤ 0,2 mg/kg

Aflatoxine M1: ≤ 0,025 μg/kg

Critères microbiologiques:

Dénombrement total sur plaque: ≤ 1 000 UFC/g

Entérobactéries: absence dans 10 g

Salmonella spp.: absence dans 25 g

Levures et moisissures: ≤ 100 UFC/g

Cronobacter spp.: absence dans 10 g

Listeria monocytogenes: absence dans 25 g

Présomption de Bacillus cereus: ≤ 50 UFC/g

Endotoxines: ≤ 10 UE/mg

UFC: unités formant colonie; UE: unités d’endotoxines.»

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 02023R2210-20250820. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).