L’annexe II du règlement (CE) no 1333/2008 est modifiée comme suit:
1) Dans la partie B, tableau 3 «Additifs autres que les colorants et les édulcorants», la ligne relative à l’additif alimentaire E 483 «Tartrate de stéaryle» est supprimée.
2) La partie E est modifiée comme suit:
a) dans la catégorie 01.4 «Produits à base de lait fermenté aromatisé, y compris les produits traités thermiquement», la ligne relative à l’additif alimentaire E 483 «Tartrate de stéaryle» est supprimée;
b) dans la catégorie 07.1 «Pain et petits pains», la ligne relative à l’additif alimentaire E 483 «Tartrate de stéaryle» est supprimée;
c) dans la catégorie 07.2 «Produits de boulangerie fine», la ligne relative à l’additif alimentaire E 483 «Tartrate de stéaryle» est supprimée;
d) dans la catégorie 16 «Desserts, à l’exclusion des produits relevant des catégories 1, 3 et 4», la ligne relative à l’additif alimentaire E 483 «Tartrate de stéaryle» est supprimée.