Article considérant 10

(10) Par conséquent, une forte inflation des prix peut être anticipée, ainsi que des retards plus longs dans les délais de livraison, ce qui pourrait nuire à la sécurité de l’Union et des États membres. Les industries de la défense doivent garantir la capacité de production nécessaire pour traiter les commandes, ainsi que les matières premières et les sous-composants critiques. Dans ce contexte, les producteurs pourraient privilégier les commandes importantes, ce qui pourrait mettre en difficulté les pays les plus vulnérables, qui n’ont pas la taille critique ni les moyens financiers requis pour réaliser de grandes commandes.