(13) À la lumière des défis susmentionnés et des changements structurels qui y sont liés, il apparaît nécessaire d’accélérer l’ajustement de la BITDE, de renforcer sa compétitivité et son efficacité conformément à l’article 173 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et de contribuer ainsi à renforcer et à réformer les capacités industrielles des États membres dans le domaine de la défense. Pour remédier aux déficits industriels, il convient notamment de pallier rapidement les lacunes les plus urgentes.
Règlement (UE) 2023/2418 · Article
Article considérant 13
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 18/10/2023) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteRèglement (UE) 2023/2418
RattachementRèglement (UE) 2023/2418
Versionacte d'origine du 18/10/2023 (CELEX 32023R2418)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.