(19) La situation en matière de sécurité en Europe exige une réflexion urgente sur la manière de réduire une fragmentation excessive au moyen d’initiatives autonomes de l’Union et sur la manière de lier stratégiquement les instruments pertinents. L’instrument est destiné à assurer la cohérence avec les initiatives collaboratives de l’Union liées à la défense, telles que le plan de développement des capacités, l’examen annuel coordonné en matière de défense, le Fonds européen de la défense ainsi que la coopération structurée permanente, et créer des synergies avec d’autres programmes de l’Union. L’instrument est pleinement cohérent avec l’ambition de la boussole stratégique pour la sécurité et la défense. S’il y a lieu, il est également possible de prendre en considération des priorités régionales et internationales, y compris celles définies dans le contexte de l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord, si elles sont conformes aux priorités de l’Union et n’empêchent aucun État membre ou pays associé de participer, tout en veillant à éviter les doubles emplois inutiles.
Règlement (UE) 2023/2418 · Article
Article considérant 19
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 18/10/2023) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteRèglement (UE) 2023/2418
RattachementRèglement (UE) 2023/2418
Versionacte d'origine du 18/10/2023 (CELEX 32023R2418)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.