Article considérant 2

(2) Le 10 novembre 2022, compte tenu de la crise politique, économique, sociale et humanitaire en cours au Venezuela et des actions qui continuaient à porter atteinte à la démocratie, à l’État de droit et au respect des droits de l’homme, le Conseil a adopté la décision (PESC) 2022/2201, qui a prorogé les mesures restrictives en vigueur, y compris l’ensemble des désignations, jusqu’au 14 novembre 2023. Le même jour, le Conseil a adopté le règlement d’exécution (UE) 2022/2194 qui a modifié l’exposé des motifs concernant dix-sept personnes inscrites sur la liste.