Article considérant 9

(9) L’Autorité a relevé une préoccupation majeure concernant la contamination des eaux souterraines par IN-JU122, un métabolite du triflusulfuron-méthyl important d’un point de vue toxicologique, qui devrait dépasser la valeur paramétrique de 0,1 μg/l dans toutes les conditions géoclimatiques représentées par les scénarios d’évaluation des eaux souterraines pour toutes les utilisations proposées du triflusulfuron-méthyl. Il est donc impossible à ce jour d’établir que la présence de métabolites du triflusulfuron-méthyl dans les eaux souterraines n’aura pas d’effets nocifs sur la santé humaine ni d’effets inacceptables sur lesdites eaux comme l’exige l’article 4, paragraphe 3, point b), du règlement (CE) no 1107/2009.