(3) L’objectif du plan européen pour vaincre le cancer est d’aborder l’ensemble de la prise en charge de la maladie. Il s’articule autour de quatre domaines d’action clés dans lesquels l’Union peut apporter la plus grande valeur ajoutée, à savoir la prévention, la détection précoce, le diagnostic et le traitement, ainsi que la qualité de vie des patients atteints d’un cancer et de ceux qui ont survécu à cette maladie. La stratégie «De la ferme à la table» est au centre du pacte vert pour l’Europe de la Commission qui encourage une consommation alimentaire durable et facilite l’adoption de régimes alimentaires sains et durables.
Règlement d’exécution (UE) 2023/2529 · Article
Article considérant 3
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/11/2023) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteRèglement d’exécution (UE) 2023/2529
RattachementRèglement d’exécution (UE) 2023/2529
Versionacte d'origine du 17/11/2023 (CELEX 32023R2529)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.