Article considérant 127

(127) Or, comme expliqué au considérant 125, tous les produits exportés vers l’Union ont été déclarés comme étant plus lourds en moyenne. Pour les produits qui n’ont pas été vendus sur le marché intérieur, la Commission a comparé les types vendus sur le marché d’exportation en fonction du poids nominal (théorique). Pour ces types également, la différence de poids était semblable à celle des types de produits presque identiques. Les résultats des calculs pour les produits qui n’ont pas été vendus sur le marché intérieur allaient dans le sens de la comparaison effectuée pour les produits vendus sur le marché intérieur. Ils ont révélé une différence de poids inexpliquée laissant penser (si les valeurs étaient correctement déclarées) que les tuyaux du côté des exportations étaient dotés d’un RMC beaucoup plus épais (en moyenne [30-75 %] de ciment en plus et jusqu’à [100-150 %]).