Article considérant 157

(157) La Commission a exprimé son désaccord avec l’argument selon lequel, étant donné que le poids du RMC a été utilisé pour démontrer les écarts dans les données d’ECL et que la Commission avait en même temps des doutes quant à l’exactitude de ces données, rien ne permettait d’établir que les données (le poids net du métal) n’avaient pas été correctement déclarées. La comparaison effectuée par la Commission visait uniquement à démontrer, comme expliqué en détail à la section 3.2, que les données communiquées par ECL ne pouvaient pas être correctes.