Article considérant 191

(191) Comme indiqué au considérant 107, la Commission a constaté que la Russie disposait de capacités inutilisées de 3,5 millions de tonnes au cours de la période d’enquête de réexamen, soit 10 % de la consommation sur le marché libre dans l’Union. Il a donc été conclu que les producteurs russes disposaient de capacités inutilisées suffisantes, qui pourraient être utilisées pour exporter vers l’Union des produits plats laminés à chaud à des prix faisant l’objet d’un dumping. En outre, une comparaison entre les prix intérieurs russes et les prix de l’industrie de l’Union (considérant 112) a révélé que les prix intérieurs russes étaient en moyenne inférieurs de 17 % aux prix de l’industrie de l’Union, ce qui confirme donc l’attrait du marché de l’Union pour les producteurs-exportateurs russes.