Article considérant 192

(192) Le marché de l’Union fait partie des plus grands marchés de certains produits plats laminés à chaud en acier au monde. En outre, les niveaux de prix dans l’Union (le prix moyen pratiqué par l’industrie de l’Union était de 954 EUR/tonne durant la période d’enquête de réexamen) sont supérieurs au prix moyen pratiqué par les producteurs-exportateurs brésiliens et iraniens pour le reste du monde et par les producteurs russes pour l’Union. Étant donné que, comme expliqué au considérant 186 ci-dessus, les produits plats laminés à chaud sont des produits de base très sensibles aux prix, les exportateurs brésiliens, iraniens et russes auraient fortement intérêt à orienter leurs exportations vers l’Union en cas d’expiration des mesures.