Article considérant 23

(23) USIMINAS a soutenu que la Commission n’aurait pas dû accepter l’analyse cumulative d’Eurofer comme constituant un élément de preuve suffisant à première vue pour l’ouverture de l’enquête. En outre, USIMINAS, CSN et le gouvernement brésilien ont fait valoir qu’une évaluation cumulative des effets des importations en provenance des pays concernés n’était pas justifiée, compte tenu des différentes conditions de concurrence entre les importations en provenance du Brésil et les importations en provenance des autres pays soumis à l’enquête, des volumes d’importation négligeables et de l’évolution des prix des importations en provenance du Brésil.