Article considérant 97

(97) La Commission a comparé les prix CIF à l’exportation de l’Iran vers les pays tiers, tels que fournis par le producteur ayant coopéré dans sa réponse au questionnaire, aux prix de l’industrie de l’Union. Il a été constaté que les prix à l’exportation vers les pays tiers étaient inférieurs d’au moins 14 % aux prix de l’industrie de l’Union au cours de la période d’enquête de réexamen. Le marché de l’Union est donc plus attrayant que d’autres destinations potentielles d’exportation du produit faisant l’objet du réexamen et les producteurs iraniens sont économiquement incités à réorienter leurs exportations vers l’Union en cas d’expiration des mesures.