NB: Le présent formulaire doit être rempli dans une des langues officielles de la CICTA (anglais, français ou espagnol). Toute autre version linguistique du présent formulaire est fournie à titre purement indicatif.
|
1. NO DOCUMENT
| CERTIFICAT DE RÉEXPORTATION DE THON ROUGE DE LA CICTA
|
2. RUBRIQUE RÉEXPORTATION:
PAYS/ENTITÉ/ENTITÉ DE PÊCHE PROCÉDANT À LA RÉEXPORTATION
POINT DE RÉEXPORTATION
|
3. DESCRIPTION DU THON ROUGE IMPORTÉ
| Type de produit | | Poids net | PCC de pavillon | Date d’importation | Numéro BCD
| F/FR RD/GG/DR/FL/OT | | (kg) | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
|
4. DESCRIPTION DU THON ROUGE DESTINÉ À LA RÉEXPORTATION
| Type de produit | | Poids net | Numéro correspondant du BCD
| F/FR RD/GG/DR/FL/OT | | (kg) |
| | | |
| | | |
| | | |
|
F = Frais, FR = Surgelé, RD = Poids vif, GG = Eviscéré & sans branchie, DR = Poids manipulé, FL = Filets, OT = Autres (décrire le type de produit:)
ÉTAT DE DESTINATION:
|
5. CERTIFICATION DU RÉEXPORTATEUR:
Je certifie que l’information ci-dessus est, à mon vu et su, complète, véridique et correcte.
| Nom | Adresse | Signature | Date
|
6. VALIDATION DU GOUVERNEMENT
Je déclare valide l’information ci-dessus, qui est, à mon vu et su, complète, véridique et correcte.
| Nom et poste | Signature | Date | Sceau du gouvernement
|
7. SECTION IMPORTATION
CERTIFICAT DE L’IMPORTATEUR:
Je certifie que l’information ci-dessus est, à mon vu et su, complète, véridique et correcte.
Certificat de l’importateur
| Nom | Adresse | Signature | Date
| Point final d’importation: Ville | État/Province | PCC