Tableau 1
Listes positives européennes de compositions pour les émaux, les céramiques et d’autres matériaux inorganiques
| Numéro EUPL | Catégorie de matériau | Sous-catégorie de matériau | Composition acceptée | Constituants de la composition inorganique acceptée | Espèces chimiques pertinentes à analyser dans les eaux de migration (A) | Concentration maximale tolérable au robinet pour les espèces chimiques pertinentes (MTCtap, inorganics) en μg/l (A) | Conditions d’utilisation | Date d’expiration
| Identité du constituant | Concentration minimale (en % m/m) | Concentration maximale (en % m/m)
| 2029 | émaux | émaux | émaux | SiO2 | 25 | 80 | Al, B, Ba, Cd, Ce, Co, Cr, Cu, Li, Mn, Mo, Ni, Pb, Sb, Sr, Ti, Zr | Pour les éléments, se référer à l’annexe V. | | le 31 décembre 2031
| B2O3 | 0 | 20
| Na2O | 0 | 30
| K2O | 0 | 10
| Li2O | 0 | 10
| CaO | 0 | 10
| BaO | 0 | 15
| SrO | 0 | 5,0
| Sb2O3 | 0 | 1,0
| MgO | 0 | 5,0
| CeO2 | 0 | 15
| ZnO | 0 | 10
| Al2O3 | 0 | 5,0
| CoO | 0 | 5,0
| NiO | 0 | 3,0
| CuO | 0 | 3,0
| MnO2 | 0 | 5,0
| Fe2O3 | 0 | 5,0
| MoO3 | 0 | 5,0
| P2O5 | 0 | 5,0
| SnO2 | 0 | 5,0
| TiO2 | 0 | 16
| ZrO2 | 0 | 30
| F | 0 | 10
| Cr2O3 | 0 | 3,0
| 2030 | émaux | verres | verre borosilicate | SiO2 | 80 | 100 | Al, B, Cd, Pb | Pour les éléments, se référer à l’annexe V. | | le 31 décembre 2031
| B2O3 | 7,0 | 13
| Al2O3 | 0 | 2,4
| Na2O | 0 | 2,0
| K2O | 0 | 2,0
| 2031 | émaux | verres | verre sodocalcique | SiO2 | 60 | 85 | Al, B, Ba, Cd, Ce, Co, Cr, Cu, Mn, Mo, Ni, Pb, Sb, Sr, Ti, Zr | Pour les éléments, se référer à l’annexe V. | | le 31 décembre 2031
| B2O3 | 0 | 15
| Al2O3 | 0 | 10,0
| Na2O | 0 | 15
| K2O | 0 | 5,0
| CaO | 0 | 15
| MgO | 0 | 5,0
| BaO | 0 | 5,0
| SrO | 0 | 1,0
| Sb2O3 | 0 | 1,0
| CeO2 | 0 | 1,0
| CoO | 0 | 1,0
| NiO | 0 | 1,0
| CuO | 0 | 1,0
| MnO2 | 0 | 1,0
| Fe2O3 | 0 | 1,0
| MoO3 | 0 | 1,0
| SnO2 | 0 | 1,0
| TiO2 | 0 | 1,0
| ZrO2 | 0 | 1,0
| Cr2O3 | 0 | 1,0
| 2032 | céramiques | céramiques oxydées | céramiques Al2O3 et SiO2 | Al2O3 | 0 | 99,99 | Al, B, Ba, Cd, Cr, Mn, Pb, Sr, Ti, Y, Zr | Pour les éléments, se référer à l’annexe V. | Le plomb et le cadmium peuvent être présents uniquement en tant qu’impuretés, en petites quantités techniquement inévitables et qui n’ont pas été ajoutées intentionnellement. La teneur de ces éléments doit être inférieure à 0,02 % (m/m) et être déclarée dans la composition. | le 31 décembre 2031
| SiO2 | 0 | 92
| B2O3 | 0 | 2,0
| BaO | 0 | 0,2
| CaO | 0 | 8,0
| Cr2O3 | 0 | 2,0
| Fe2O3 | 0 | 4,0
| K2O | 0 | 3,0
| MgO | 0 | 3,0
| MnO2 | 0 | 3,5
| Na2O | 0 | 3,0
| P2O5 | 0 | 0,1
| SrO | 0 | 0,5
| TiO2 | 0 | 2,5
| ZrO2 | 0 | 3,0
| Y2O3 | 0 | 0,4
| 2033 | céramiques | céramiques oxydées | céramiques ZrO2 | Al2O3 | 0 | 95 | Al, Cd, Hf, Pb, Pr, Ti, Y, Zr | Pour les éléments, se référer à l’annexe V. | Le plomb et le cadmium peuvent être présents uniquement en tant qu’impuretés, en petites quantités techniquement inévitables et qui n’ont pas été ajoutées intentionnellement. La teneur de ces éléments doit être inférieure à 0,02 % (m/m) et être déclarée dans la composition. | le 31 décembre 2031
| ZrO2 | 5,0 | 99
| HfO2 | 0 | 2,0
| MgO | 0 | 4,0
| CaO | 0 | 0,1
| Fe2O3 | 0 | 0,1
| SiO2 | 0 | 5,0
| TiO2 | 0 | 0,5
| Y2O3 | 0 | 8,5
| Pr2O3 | 0 | 0,2
| Na2O | 0 | 0,1
| K2O | 0 | 0,1
| 2034 | céramiques | céramiques oxydées | ferrites durs | FeO/Fe2O3 | 80 | 95 | Al, Ba, Bi, Cd, Cr, Cu, Mn, Ni, Pb, Sr | Pour les éléments, se référer à l’annexe V. | Le plomb et le cadmium peuvent être présents uniquement en tant qu’impuretés, en petites quantités techniquement inévitables et qui n’ont pas été ajoutées intentionnellement. La teneur de ces éléments doit être inférieure à 0,02 % (m/m) et être déclarée dans la composition. | le 31 décembre 2031
| Al2O3 | 0 | 3,0
| BaO | 0 | 12
| CaO | 0 | 3,0
| Cr2O3 | 0 | 0,1
| Bi2O3 | 0 | 0,4
| MnO | 0 | 3,0
| NiO | 0 | 0,1
| P2O5 | 0 | 0,1
| SiO2 | 0 | 5,0
| SrO | 0 | 12
| MgO | 0 | 0,1
| Na2O | 0 | 0,1
| ZnO | 0 | 0,1
| CuO | 0 | 0,1
| 2035 | céramiques | céramiques non-oxydes | céramiques au carbure de silicium (SiC) | SiC | 78 | 100 | Al, B, Cd, Ni, Pb, Ti, Y, Zr Benzo(a)pyrène Somme de 4 HPA: benzo(b)fluoranthène, benzo(k)fluoranthène, benzo(ghi)pérylène, indéno(1,2,3-cd)pyrène |
Pour les éléments, se référer à l’annexe V.
Benzo(a)pyrène MTCtap = 0,001 Somme du benzo(b)fluoranthène, du benzo(k)fluoranthène, du benzo(ghi)pérylène et de l’indéno(1,2,3-cd)pyrène MTCtap = 0,01
| Le plomb et le cadmium peuvent être présents uniquement en tant qu’impuretés, en petites quantités techniquement inévitables et qui n’ont pas été ajoutées intentionnellement. La teneur de ces éléments doit être inférieure à 0,02 % (m/m) et être déclarée dans la composition. | le 31 décembre 2031
| Si | 0 | 22
| Al | 0 | 2,0
| Al2O3 | 0 | 5,0
| B | 0 | 3,0
| C | 0 | 5,0
| Ca | 0 | 0,1
| Fe | 0 | 0,2
| Fe2O3 | 0 | 3,0
| Na | 0 | 0,1
| Ni | 0 | 0,1
| SiO2 | 0 | 3,0
| Ti | 0 | 0,2
| Y2O3 | 0 | 3,0
| ZrB2 | 0 | 11
| MgO | 0 | 0,1
| 2036 | céramiques | céramiques non-oxydes | céramiques au carbure de silicium à carbone libre (SISIC-C) | SiC | 55 | 90 | Al, B, Cd, Ni, Pb, Ti Benzo(a)pyrène Somme de 4 HPA: benzo(b)fluoranthène, benzo(k)fluoranthène, benzo(ghi)pérylène, indéno(1,2,3-cd)pyrène |
Pour les éléments, se référer à l’annexe V.
Benzo(a)pyrène MTCtap = 0,001 Somme du benzo(b)fluoranthène, du benzo(k)fluoranthène, du benzo(ghi)pérylène et de l’indéno(1,2,3-cd)pyrène MTCtap = 0,01
| Le plomb et le cadmium peuvent être présents uniquement en tant qu’impuretés, en petites quantités techniquement inévitables et qui n’ont pas été ajoutées intentionnellement. La teneur de ces éléments doit être inférieure à 0,02 % (m/m) et être déclarée dans la composition. | le 31 décembre 2031
| C | 5,0 | 40
| Al | 0 | 0,2
| B | 0 | 0,5
| Ca | 0 | 0,1
| Fe | 0 | 0,2
| Ni | 0 | 0,1
| Si | 2,0 | 15
| SiO2 | 0 | 2,5
| Ti | 0 | 0,2
| 2037 | céramiques | céramiques non-oxydes | céramiques au carbure de tungstène (WC) | WC | 90 | 100 | Cd, Cr, Mo, Ni, Pb, W Benzo(a)pyrène Somme de 4 HPA: benzo(b)fluoranthène, benzo(k)fluoranthène, benzo(ghi)pérylène, indéno(1,2,3-cd)pyrène |
Pour les éléments, se référer à l’annexe V.
Benzo(a)pyrène MTCtap = 0,001 Somme du benzo(b)fluoranthène, du benzo(k)fluoranthène, du benzo(ghi)pérylène et de l’indéno(1,2,3-cd)pyrène MTCtap = 0,01
| Le plomb et le cadmium peuvent être présents uniquement en tant qu’impuretés, en petites quantités techniquement inévitables et qui n’ont pas été ajoutées intentionnellement. La teneur de ces éléments doit être inférieure à 0,02 % (m/m) et être déclarée dans la composition. | le 31 décembre 2031
| Cr3C2 | 0 | 1,0
| Mo | 0 | 1,0
| Ni | 0 | 8,0
| 2038 | céramiques | céramiques non-oxydes | céramiques au nitrure de silicium (SN) | Si3N4 | 78 | 97 | Al, Cd, La, Pb, Ti, Y, Zr | Pour les éléments, se référer à l’annexe V. | Le plomb et le cadmium peuvent être présents uniquement en tant qu’impuretés, en petites quantités techniquement inévitables et qui n’ont pas été ajoutées intentionnellement. La teneur de ces éléments doit être inférieure à 0,02 % (m/m) et être déclarée dans la composition. | le 31 décembre 2031
| Al2O3 | 0 | 7,0
| CaO | 0 | 2,0
| Fe2O3 | 0 | 1,0
| La2O3 | 0 | 6,0
| MgO | 0 | 4,0
| SiO2 | 0 | 7,0
| TiO2 | 0 | 5,0
| Y2O3 | 0 | 3,0
| ZrO2 | 0 | 3,0
| 2039 | céramiques | matériaux céramiques au carbone | graphites | Pas d’exigences particulières en ce qui concerne la composition. Les matériaux de départ comprennent la lignite, le charbon ou le coke de pétrole, lesquels sont mélangés à un liant tels que du goudron ou de la résine plastique puis recuits à une température comprise entre 600 et 1 000 °C. Il en résulte des carbones graphités, utilisés dans des applications telles que les paliers lisses, les bagues d’étanchéité ou les composants de pompe. Autre étape de fabrication possible, la graphitisation consiste à recuire une nouvelle fois ces carbones graphités à une température pouvant atteindre 3 000 °C. Ce traitement entraîne un élargissement des cristaux de graphite, d’où un accroissement de la densité. Les contaminants sont brûlés afin d’améliorer la pureté. | Cd, Pb Benzo(a)pyrène Somme de 4 HPA: benzo(b)fluoranthène, benzo(k)fluoranthène, benzo(ghi)pérylène, indéno(1,2,3-cd)pyrène |
Pour les éléments, se référer à l’annexe V.
Benzo(a)pyrène MTCtap = 0,001 Somme du benzo(b)fluoranthène, du benzo(k)fluoranthène, du benzo(ghi)pérylène et de l’indéno(1,2,3-cd)pyrène MTCtap = 0,01
| Le plomb et le cadmium peuvent être présents uniquement en tant qu’impuretés, en petites quantités techniquement inévitables et qui n’ont pas été ajoutées intentionnellement. La teneur de ces éléments doit être inférieure à 0,02 % (m/m) et être déclarée dans la composition. Premier recuit à une température comprise entre 600 et 1 000 °C; deuxième recuit à une température pouvant atteindre 3 000 °C. Pour les graphites qui ont été imprégnés d’une résine organique, il convient d’évaluer séparément cette résine au regard de la prescription concernant les revêtements. | le 31 décembre 2031
| 2040 | céramiques | matériaux céramiques au carbone | couche de carbone amorphe | Pas d’exigences particulières en ce qui concerne la composition. Ces revêtements peuvent être produits selon différentes méthodes. Il en résulte la formation de couches cristallines de graphite et diamant. | Cd, Pb Benzo(a)pyrène Somme de 4 HPA: benzo(b)fluoranthène, benzo(k)fluoranthène, benzo(ghi)pérylène, indéno(1,2,3-cd)pyrène |
Pour les éléments, se référer à l’annexe V.
Benzo(a)pyrène MTCtap = 0,001 Somme du benzo(b)fluoranthène, du benzo(k)fluoranthène, du benzo(ghi)pérylène et de l’indéno(1,2,3-cd)pyrène MTCtap = 0,01
| Le plomb et le cadmium peuvent être présents uniquement en tant qu’impuretés, en petites quantités techniquement inévitables et qui n’ont pas été ajoutées intentionnellement. La teneur de ces éléments doit être inférieure à 0,02 % (m/m) et être déclarée dans la composition. | le 31 décembre 2031
| 2041 | céramiques | matériaux céramiques au carbone | fibres de carbone | Pas d’exigences particulières en ce qui concerne la composition. Ces fibres sont constituées de fibres organiques, comme la viscose ou le polyacrylonitrile, transformées en carbone par pyrolyse. | Cd, Pb Benzo(a)pyrène Somme de 4 HPA: benzo(b)fluoranthène, benzo(k)fluoranthène, benzo(ghi)pérylène, indéno(1,2,3-cd)pyrène |
Pour les éléments, se référer à l’annexe V.
Benzo(a)pyrène MTCtap = 0,001 Somme du benzo(b)fluoranthène, du benzo(k)fluoranthène, du benzo(ghi)pérylène et de l’indéno(1,2,3-cd)pyrène MTCtap = 0,01
| Le plomb et le cadmium peuvent être présents uniquement en tant qu’impuretés, en petites quantités techniquement inévitables et qui n’ont pas été ajoutées intentionnellement. La teneur de ces éléments doit être inférieure à 0,02 % (m/m) et être déclarée dans la composition. | le 31 décembre 2031
| 2042 | autres matériaux inorganiques | oxydes métalliques mixtes | revêtements en oxydes métalliques mixtes à base d’oxyde d’iridium et d’oxyde de tantale | IrO2 | 50 | 85 | Aucun essai de migration n’est exigé pour l’Ir ou le Ta. | | Utilisé pour le revêtement des anodes en titane. Épaisseur maximale de la couche: 20 μm. | le 31 décembre 2031
| Ta2O5 | 15 | 50
Notes:
1. Note 1: Explication des annotations dans le tableau 1
La signification de l’annotation dans le tableau 1 est la suivante:
|
A. Par «espèces chimiques pertinentes», on entend les espèces déterminées conformément à l’annexe IV, section 3, de la décision d’exécution (UE) 2024/365 de la Commission.
2. Note 2: Conditions d’utilisation supplémentaires
Aux fins de la présente liste positive, les valeurs MTCtap, inorganics indiquées à l’annexe V pour les émaux, les céramiques et les autres matériaux inorganiques s’appliquent aux éléments pertinents présents dans l’eau de migration.