Article considérant 21

(21) Le montant de l’assistance macrofinancière de l’Union à l’Égypte devrait être déterminé sur la base d’une évaluation quantitative complète des besoins de financement externe résiduel de l’Égypte et tenir compte de la capacité du pays à se financer par ses propres ressources, en particulier grâce aux réserves internationales qu’elle détient. L’assistance macrofinancière de l’Union à l’Égypte, qui devrait s’inscrire dans le cadre d’un effort conjoint international, complète efficacement les programmes du FMI et de la Banque mondiale et les ressources octroyées par ces institutions. Le montant de l’assistance devrait également tenir compte des contributions financières attendues des bailleurs de fonds multilatéraux et de la nécessité de répartir équitablement la charge entre l’Union et les autres donateurs, ainsi que du déploiement préexistant d’autres instruments de financement externe de l’Union en Égypte et de la valeur ajoutée de la contribution globale de l’Union en Égypte.