Article considérant 7

(7) Les techniques d’analyse décrites dans ces études relevaient de deux catégories distinctes: 1) les méthodes de micro-spectroscopie optique infrarouge (IR) ou Raman, qui permettent d’établir la nature du polymère dans les particules individuelles mais fournissent aussi des indications sur sa taille et sa forme, et 2) les méthodes d’analyse thermique, qui permettent d’identifier les polymères contenus dans un échantillon et de quantifier la masse totale de chaque type de polymère. Dans le cas des méthodes de micro-spectroscopie optique IR ou Raman, l’identification des compositions de polymères se fonde sur une comparaison des spectres des particules avec une bibliothèque de spectres de polymères connus. La plus petite taille de particule décelable rendant encore possible l’identification du polymère dépend de la méthode (IR ou Raman) et de l’instrument utilisés. Dans le cas des méthodes d’analyse thermique, l’identification des compositions de polymères se fonde sur une comparaison de leurs produits de décomposition thermique avec une bibliothèque des spectres de masse des produits de pyrolyse de polymères connus. La quantification des polymères identifiés requiert un étalonnage pour chaque polymère. Les méthodes d’analyse thermique ne permettent pas, à elles seules, de fournir des indications quant à la quantité, à la taille ou à la forme des particules. Si les méthodes d’analyse thermique ne présentent pas intrinsèquement de limite de détection inférieure pour ce qui est de la taille des particules, elles en présentent une pour ce qui est de la masse des particules.