Article considérant 18

(18) La Commission a donc invité toutes les parties intéressées à exprimer leur point de vue sur le transfert éventuel du suivi de l’application et du contrôle du respect des engagements à la CMA. La Commission a invité IAG, en tant que partie à l’égard de laquelle les engagements ont été rendus obligatoires, ainsi qu’Air France, Saudi Arabian Airlines, EgyptAir, Virgin Atlantic Airways et Air Canada, qui jouissent tous actuellement des droits obtenus en vertu des engagements, à présenter leurs observations. Enfin, elle a annoncé publiquement sa conclusion préliminaire selon laquelle le suivi de l’application et le contrôle du respect des engagements peuvent être transférés à la CMA, en vertu de l’article 95, paragraphe 2, de l’accord de retrait, et a invité les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles.