Article considérant 33

(33) Conformément à la première phrase de l’article 95, paragraphe 2, de l’accord de retrait, «sauf s’il en est convenu autrement entre la Commission européenne et l’autorité nationale de concurrence désignée du Royaume-Uni, la Commission européenne demeure compétente pour suivre l’application et contrôler le respect des engagements […]». La deuxième phrase de l’article 95, paragraphe 2, fait référence à la possibilité de transférer à la CMA «le suivi de l’application et le contrôle du respect de tels engagements […]». En conséquence, conformément à l’article 95, paragraphe 2, de l’accord de retrait, le transfert couvre en principe tous les aspects liés au suivi de l’application et au contrôle du respect, ainsi que toutes les mesures nécessaires à cet égard.