Article considérant 73

(73) Conformément aux points 23 et 43 des lignes directrices S&R, une entreprise en difficulté ne peut être considérée comme apte à contribuer au développement d’une activité ou d’une région économique que si elle met en œuvre un plan de restructuration de grande envergure capable d’assurer sa viabilité à long terme (points 27, 45 et 52 des lignes directrices S&R). La Commission avait émis de sérieuses réserves quant à la capacité du plan de restructuration communiqué par la Roumanie à restaurer la viabilité à long terme de Blue Air (considérants 66 à 69) de manière que les services de transport aérien qu’elle fournit continuent d’être assurés pendant la période de restructuration et par la suite de manière durable. Ces réserves n’ont pas été levées.