Article considérant 75

(75) En outre, étant donné que Blue Air a temporairement cessé ses activités de transport aérien et que les services qu’elle fournit ont été au moins partiellement repris ou reproduits par d’autres compagnies aériennes sur des liaisons précédemment desservies par Blue Air, la Commission conclut que la Roumanie n’a pas démontré que la sortie définitive de Blue Air du marché, compte tenu de la reprise de son service qui a déjà eu lieu, créerait des difficultés sociales ou une défaillance du marché, notamment en termes de connectivité aérienne de la Roumanie.