Article considérant 2

(2) La décision (UE) 2023/1013 du Conseil a introduit une dérogation aux articles 2, 3 et 4 de la décision 2013/471/UE en ce qui concerne l’octroi des indemnités journalières et le remboursement des frais de voyage aux membres du Comité et à leurs suppléants (ci-après dénommés collectivement «bénéficiaires»), en habilitant les bénéficiaires qui assistent aux réunions à distance par voie électronique à une indemnité journalière. En outre, il a été jugé approprié que l’octroi de ces indemnités journalières fasse partie d’une future révision globale de la décision 2013/471/UE, à entreprendre avant la fin du mandat actuel du Comité.